Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affected region
Vertaling van "affected region" in Pools
dotkniętym regionem
dotknięty obszar
regionie dotkniętym katastrofą
B. whereas Sub-Saharan Africa remains the most heavily affected region, with 22.4 million people living with HIV and 71% of all new HIV infections in 2008,
B. mając na uwadze, że Afryka subsaharyjska jest w dalszym ciągu najbardziej dotkniętym regionem, gdzie z HIV żyje 22,4 mln osób i gdzie w 2008 r. odnotowano 71% ogólnej liczby nowych zakażeń HIV,
Sub-Saharan Africa remains the worst affected region, accounting for 71% of all new HIV infections in 2008.
Najbardziej dotkniętym regionem pozostaje Afryka subsaharyjska: w 2008 r. odnotowano tam 71% wszystkich nowych zakażeń.
Following the surgery, the affected region was insensitive for a few days.
Po operacji, dotknięty obszar był niewrażliwy przez kilka dni.
The nurse prepared an occlusive to cover the affected region appropriately.
Pielęgniarka przygotowała opatrunek uszczelniający, aby odpowiednio zabezpieczyć dotknięty obszar.
A natural disaster can cause significant economic losses for an affected region.
Klęska żywiołowa może spowodować znaczne straty gospodarcze dla dotkniętego regionu.
The shunt allowed for improved blood flow, reducing pressure in the affected region.
Przetoka pozwoliła na lepszy przepływ krwi, zmniejszając ciśnienie w dotkniętym regionie.
Planes were ready to airdrop toys for the children in the affected region.
Samoloty były gotowe do zrzutu zabawek dla dzieci w dotkniętym regionie.
After the earthquake, disaster tourism surged in the affected region.
Po trzęsieniu ziemi gwałtownie wzrosła liczba turystów katastroficznych w dotkniętym regionie.
Local agencies coordinated an air bridge to support rebuilding efforts in the affected region.
Lokalne agencje skoordynowały stworzenie mostu powietrznego, aby wspierać wysiłki odbudowy w dotkniętym regionie.
Localised disasters often require immediate responses tailored to the affected region.
Katastrofy o ograniczonym zasięgu często wymagają natychmiastowych działań dostosowanych do potrzeb dotkniętego regionu.
A telecommunications blackout raised concerns about safety and security in the affected region.
Blokada komunikacyjna wzbudziła obawy o bezpieczeństwo w dotkniętym regionie.
The Japanese authorities have informed the Commission services that appropriate testing is carried out on food products from the affected region exported from Japan.
Władze Japonii poinformowały służby Komisji, że produkty żywnościowe pochodzące z dotkniętego regionu i wywożone z Japonii poddawane są odpowiednim badaniom.
E. whereas Sub-Saharan Africa, with 22.4 million people living with HIV/AIDS, remains the most heavily affected region, accounting for 71% of all new HIV/AIDS infections in 2008,
E. mając na uwadze, że Afryka subsaharyjska, zamieszkała przez 22,4 mln osób zakażonych HIV/AIDS, jest nadal najciężej dotkniętym regionem, w którym doszło do 71% ogólnej liczby nowych zakażeń HIV/AIDS zarejestrowanych w 2008 r.,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affected region in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 29 ms.
