Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affectionately
Vertaling van "affectionately" in Pools
In the village, all the older women are affectionately called didi.
We wsi do wszystkich starszych kobiet zwraca się czule ciociu.
Her grandmother affectionately pinched her double chin and laughed heartily.
Jej babcia czule szczypała ją w podwójny podbródek i serdecznie się śmiała.
As they strolled through the park, he affectionately called her babykin.
Podczas spaceru po parku, pieszczotliwie nazwał ją swoim skarbem.
He was affectionately called the beanpole by his classmates due to his stature.
Koledzy z klasy pieszczotliwie nazywali go tyczką ze względu na jego posturę.
Wartime memoirs portray them affectionately as a stubborn nation of shopkeepers.
Wspomnienia wojenne przedstawiają ich z czułością jako uparty naród sklepikarzy.
His colleagues affectionately refer to him as the ultimate lifer, symbolizing loyalty and resilience.
Koledzy z czułością nazywają go prawdziwym weteranem firmy, symbolem lojalności i wytrwałości.
He affectionately talked to his pet rock as if it were alive.
Czule rozmawiał ze swoim kamiennym przyjacielem, jakby był żywy.
She affectionately called her son a shaver as he plotted his next mischief.
Z czułością nazywała syna urwisem, kiedy knuł swój kolejny psikus.
He affectionately referred to his grandmother as his favorite storyteller of all time.
Z czułością nazywał swoją babcię ulubioną opowiadaczką bajek wszech czasów.
Every morning, the foal nuzzled its mother affectionately in the barn.
Każdego ranka, źrebak czule trącał swoją matkę w stajni.
He called her dollface affectionately, knowing she was special to him.
Nazwawszy ją czule pięknością, wiedział, że jest dla niego wyjątkowa.
The saddle horse nuzzled its rider affectionately, recognizing the familiar scent.
Koń wierzchowy czule trącał nosem swojego jeźdźca, rozpoznając znajomy zapach.
He affectionately called her his tenderoni, sharing endless love.
Z czułością nazywał ją swoją jedyną, dzieląc się bezgraniczną miłością.
Synoniemen voor affectionately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 30 ms.
