Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aforementioned areas
Geflecteerde vorm van aforementioned area
Vertaling van "aforementioned areas" in Pools
wyżej wymienionych obszarach
wyżej wymienionych obszarów
wspomnianych dziedzinach
powyższych obszarach
wspomnianych obszarach
The company's activities in the aforementioned areas not only include the production of series-manufactured and customised equipment, but also their development and design.
W wyżej wymienionych obszarach nasza działalność obejmuje nie tylko produkcję seryjną i urządzeń dostosowanych do potrzeb klienta, ale również rozwój i projektowanie.
As well as deepening the understanding of the law in the aforementioned areas, the focus throughout the programme also centres on the practical application of the law... [-]
Oprócz pogłębienia zrozumienia prawa w wyżej wymienionych obszarach, program skupia się również na praktycznym stosowaniu prawa... [-]
In addition to the aforementioned areas, the following are also stored
Oprócz wyżej wymienionych obszarów przechowywane są również
The Department's clinical activity, educational work and popularisation focuses on the aforementioned areas. Structure
Działalność kliniczna, dydaktyczna i popularyzatorska dotyczy wyżej wymienionych obszarów. Struktura Zakładu
The Parties shall ensure that the efforts undertaken in both aforementioned areas are mutually reinforcing.
Strony zapewniają, że wysiłki podejmowane w obu wspomnianych dziedzinach wzajemnie się uzupełniają.
The cooperation strategies shall be based on development strategies and economic and trade cooperation which are interlinked and complementary. The Parties shall ensure that the efforts undertaken in both aforementioned areas are mutually reinforcing.
Strategie współpracy opierają się na wzajemnie powiązanych i uzupełniających się strategiach rozwoju oraz współpracy gospodarczej i handlowej. Strony zapewniają, że wysiłki podejmowane w obu wspomnianych dziedzinach wzajemnie się uzupełniają.
Furthermore, the EIB can support EU presence in partner countries through foreign direct investment that contributes to the promotion of technology and knowledge transfer, either for investments within the aforementioned areas, or at its own risk.
Poza tym EBI może wspierać obecność UE w krajach partnerskich przez bezpośrednie inwestycje zagraniczne przyczyniające się do promowania transferu technologii i wiedzy - albo inwestycje w wyżej wymienionych obszarach, albo na własne ryzyko.
The EIB may support EU presence in partner countries through foreign direct investment, either for investments within the aforementioned areas or at its own risk, which contributes to the promotion of technology and knowledge transfer...
EBI mógłby wspierać obecność UE w krajach partnerskich przez bezpośrednie inwestycje zagraniczne - albo inwestycje w wyżej wymienionych obszarach, albo na własne ryzyko - przyczyniające się do promowania transferu technologii i wiedzy.
The EIB can support EU presence in partner countries through foreign direct investment that contributes to promoting technology and knowledge transfer, either for investments within the aforementioned areas, or at its own risk.
EBI może wspierać obecność UE w krajach partnerskich przez bezpośrednie inwestycje zagraniczne przyczyniające się do promowania transferu technologii i wiedzy - albo w formie inwestycji w wyżej wymienionych obszarach, albo na własne ryzyko.
The EIB can support EU presence in partner countries through foreign direct investment that contributes to promoting technology and knowledge transfer either under the EU guarantee for investments within the aforementioned areas or at its own risk.
EBI może wspierać działania UE w krajach partnerskich przez bezpośrednie inwestycje zagraniczne przyczyniające się do propagowania transferu technologii i wiedzy albo w formie unijnych gwarancji inwestycji w wyżej wymienionych obszarach albo na własne ryzyko.
The EIB should be able to support Union presence in partner countries through foreign direct investment that contributes to promoting technology and knowledge transfer either under the EU guarantee for investments within the aforementioned areas or at its own risk.
EBI powinien mieć możliwość wspierania działań Unii w państwach partnerskich przez bezpośrednie inwestycje zagraniczne przyczyniające się do propagowania transferu technologii i wiedzy albo w formie unijnych gwarancji inwestycji w wyżej wymienionych obszarach, albo na własne ryzyko.
Both law firms possess complementary and unique competences in the aforementioned areas .
Obie kancelarie posiadają uzupełniające się i unikalne kompetencje w powyższych dziedzinach .
Against each of aforementioned areas exemplar performance indicators were set.
Do każdego z wymienionych obszarów zaprezentowano przykładowe wskaźniki pomiaru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aforementioned areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
