Thought you were afraid of losing your job.
Myślałam, że boisz się stracić pracę.
What I meant was, most managers are afraid of losing their stars.
Mam na myśli, że wielu menedżerów obawia się utraty swoich gwiazd.
They are afraid of losing their newly acquired positions.
Wszyscy oni boją się utraty świeżo zdobytych stanowisk.
Everyone around the director kissed the ring, afraid of losing their positions.
Wszyscy wokół dyrektora podlizywali się, bo bali się stracić stanowiska.
The minister keeps dragging his feet on reforms, afraid of losing public support.
Minister ciągle gra na zwłokę z reformami, bo boi się utraty poparcia.
People in her orbit rarely disagreed with her, afraid of losing their positions.
Ludzie w orbicie jej wpływów rzadko się sprzeciwiali, bo bali się utraty stanowisk.
He gingerly climbed the tippy staircase, afraid of losing his footing.
Ostrożnie wspinał się po chybotliwych schodach, bojąc się stracić równowagę.
He was afraid of losing his edge if he accepted a safer job.
Bał się, że straci pazur, jeśli przyjmie bezpieczniejszą pracę.
I left that night because I was afraid of losing you.
Uciekłem tamtej nocy, bo obawiałem się, że stracę cię.
Because I was afraid of losing everything that mattered to me.
Bo bałam się utracić wszystko, co miało dla mnie znaczenie.
She took the unfair decision lying down because she was afraid of losing her job.
Przyjęła niesprawiedliwą decyzję bez protestu, bo bała się stracić pracę.
I think all this time I've been afraid of losing you.
Myślę, że cały ten czas obawiałem się utraty ciebie.
But I decided not to because I was afraid of losing everything.
Ale nie zrobiłam tego, bo bałam się, że wszystko stracę.