Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after a while i noticed
Vertaling van "after a while i noticed" in Pools
po pewnym czasie zauważyłam
But after a while I noticed things.
Ale po pewnym czasie zauważyłam coś.
Only after a while I noticed that a lot of beer disappeared, and I still nothing wrote down.
Dopiero po dłuższej chwili spostrzegłem, że piwa sporo ubyło, a ja jeszcze nic nie zanotowałem.
After a while I noticed that some fishes gradually lose weight and at the same time are emptied with white-transparent mucus, which could reach impressive length.
Po chwili zauważyłem, że niektórzy ryby stopniowo tracą na wadze, a jednocześnie są opróżniane przez biało-przezroczysty śluz, który może osiągnąć imponującą długość.
Looking at it, I myself felt like Odysseus amidst the immensity of waves, only after a while I noticed a swirling crowd of figures that merged with the sea in an inseparable way.
Patrząc na nią sama poczułam się jak Odyseusz pośród bezmiaru fal, dopiero po chwili dostrzegając także kłębiący się tłum postaci, które w sposób nierozerwalny stapiały się z morzem.
I came into such a daydream state that only after a while I noticed that the guy on a bike is standing halfway along the railing, leaning over it.
Wprowadziłam się w taki stan fantazjowania, że dopiero po chwili ujrzałam jak chłopak od roweru stał w połowie wysokości barierki i niebezpiecznie wychylał się za nią.
But after a while I noticed things.
Ale po pewnym czasie zauważyłam coś.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
