The marketing strategy was fleshed out after analyzing detailed customer feedback and data.
Strategia marketingowa została doprecyzowana po przeanalizowaniu szczegółowych opinii klientów i danych.
The vet confirmed the puppy had distemper after analyzing the symptoms.
They decided to focus on traded currencies after analyzing their potential growth.
Zdecydowali się skupić na walutach giełdowych po analizie ich potencjalnego wzrostu.
The final adjustments were made after analyzing test track performance metrics.
Ostateczne poprawki zostały dokonane po analizie wyników wydajności z toru testowego.
She gained wisdom of hindsight after analyzing how her decisions impacted her life.
Zdobyła cenne wnioski z przeszłości, analizując wpływ swoich decyzji na życie.
However, after analyzing early work guy, it's easy to notice plagiarism from foreign channels.
Jednak, analizując wczesna twórczość gościa, można łatwo zauważyć plagiat z zagranicznych kanałów.
I sold my shares in the secondary market after analyzing recent trends.
Po analizie ostatnich trendów sprzedałem swoje akcje na rynku wtórnym.
The company adjusted the going rate for their products after analyzing competitors.
Firma dostosowała standardową stawkę za swoje produkty po analizie konkurentów.
Critical improvements were made after analyzing feedback from the field test participants.
Krytyczne usprawnienia zostały wprowadzone po analizie opinii uczestników testu w warunkach rzeczywistych.
He decided to short the commodity after analyzing the market trends.
Po analizie trendów rynkowych zdecydował się zagrać na zniżkę cen surowców.
The committee will reappraise funding allocations after analyzing the first quarter reports.
Komisja ponownie oceni przydziały funduszy po analizie raportów z pierwszego kwartału.
We'll return to further refining it after analyzing all the data.
Powrócimy do dalszego szlifowania tego aspektu po analizie wszystkich danych.
We realized we should redraft our marketing strategy after analyzing the survey results.
Zrozumieliśmy, że powinniśmy przeredagować naszą strategię marketingową po analizie wyników ankiety.