Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after checking
Vertaling van "after checking" in Pools
po sprawdzeniu
po zameldowaniu
po odprawie
po kontroli
po uprzednim sprawdzeniu
po upewnieniu
podstawie weryfikacji
po nadaniu
po zakończeniu sprawdzania
po zweryfikowaniu
Po zaznaczeniu
po wymeldowaniu
He was shocked to find a negative balance after checking his account.
Był zszokowany, gdy po sprawdzeniu konta odkrył ujemne saldo.
He realized his hands were empty after checking his back pocket.
Zrozumiał, że nic nie ma w dłoniach po sprawdzeniu tylnej kieszeni.
Our room was not ready until one hour after checking time.
Nasz pokój nie był gotowy do jednej godziny po zameldowaniu się razem.
Depending on bed availability, it may be hard for guests to have their beds changed after checking in.
W zależności od dostępności łóżka, może się okazać, że po zameldowaniu goście będą mieli problem ze zmianą łóżek.
She carefully tucked away her baggage check in her wallet after checking in.
Starannie schowała kwit bagażowy do portfela po odprawie.
We arrived in the evening, so after checking in we walked over to the small restaurant to have dinner.
Przyjechaliśmy wieczorem, więc po odprawie poszliśmy do małej restauracji na kolację.
He would always log off from his phone after checking his emails.
On zawsze wylogowywał się z telefonu po sprawdzeniu e-maili.
He decided to abate his spending on unnecessary items after checking his budget.
Postanowił ograniczyć wydatki na zbędne przedmioty po sprawdzeniu swojego budżetu.
It's important to secure the dust cap tightly after checking the pressure.
Ważne jest, aby mocno dokręcić nakrętkę zaworu po sprawdzeniu ciśnienia.
He realized the filler cap was missing after checking his lawnmower's fuel level.
Zauważył, że brakowało korka wlewu po sprawdzeniu poziomu paliwa w swojej kosiarkce.
He realized he was drowning in debt after checking his bank statements.
Zdał sobie sprawę, że tonie w długach po sprawdzeniu wyciągów bankowych.
I saw him back onto the road after checking for traffic.
Widziałem, jak wjeżdża tyłem na drogę po sprawdzeniu ruchu.
I realized my misremembering of the details after checking my notes.
Po sprawdzeniu notatek zdałem sobie sprawę, że źle zapamiętałem szczegóły.
Synoniemen voor after checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 614. Exact: 614. Verstreken tijd: 51 ms.
