Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after considering
Vertaling van "after considering" in Pools
po rozważeniu
po rozpatrzeniu
po uwzględnieniu
rozważywszy
po oznaczeniu
po przemyśleniu
po wzięciu pod uwagę
po przeanalizowaniu
po zapoznaniu
Tom keeps changing his mind after considering the fors and againsts of quitting.
Tomek wciąż zmienia zdanie po rozważeniu wszystkich za i przeciw odejścia z pracy.
They decided against the mink coat after considering its high maintenance.
Zrezygnowali z płaszcza z norki po rozważeniu wysokich kosztów jego utrzymania.
The appeals court ruled in favor of the defendant after considering new evidence.
Sąd apelacyjny orzekł na korzyść pozwanego po rozpatrzeniu nowych dowodów.
Glaring failure to comply with the rules of the regulations after considering by the organizer may result in disqualification.
Rażące nieprzestrzeganie zasad regulaminów po rozpatrzeniu przez organizatora może skutkować dyskwalifikacją.
Their choices narrowed after considering the team members' strengths and weaknesses.
Ich wybory zawęziły się po uwzględnieniu mocnych i słabych stron członków zespołu.
The plan was accommodated after considering the feedback from all team members involved.
Plan został zmieniony po uwzględnieniu uwag wszystkich zaangażowanych członków zespołu.
She questioned the sanity of their plan after considering its impracticality.
Zastanawiała się nad zdrowym rozsądkiem ich planu po rozważeniu jego niepraktyczności.
Seeking professional advice, she resolved to abort after considering all her options.
Szukając porady profesjonalnej, postanowiła przerwać ciążę po rozważeniu wszystkich możliwości.
He reluctantly decided to drop dimes after considering the risks involved.
Niechętnie zdecydował się donieść po rozważeniu związanego z tym ryzyka.
The blanket decision was made after considering all opinions and perspectives.
Całościowa decyzja została podjęta po rozważeniu wszystkich opinii i perspektyw.
The team's performance improved after considering their institutional background during training.
Wyniki zespołu poprawiły się po uwzględnieniu specyfiki organizacyjnej podczas szkoleń.
He was hesitant, but ultimately decided to allow it after considering the benefits.
Wahał się, ale ostatecznie postanowił dać na to zgodę po rozważeniu korzyści.
I made a last-minute decision to attend the concert after considering all my options.
Po rozważeniu wszystkich opcji, zdecydowałem się w ostatniej chwili pójść na koncert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after considering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 371. Exact: 371. Verstreken tijd: 48 ms.
