Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after extra time
Vertaling van "after extra time" in Pools
po dogrywce
remisem
A year later, Legia finished fifth in the fight for the title, and in the Polish Cup reached the 5th round, where they lost against Górnik Zabrze 2-3 after extra time.
Rok później Legia uzyskała piątą lokatę w walce o mistrzowski tytuł, a w krajowym pucharze dotarła do V rundy, przegrywając w niej z Górnikiem Zabrze po dogrywce 2:3.
The final tournament came to a dramatic end with Sweden winning their fourth European Championship title, beating Germany 33:31 after extra time and becoming the first host nation to take the EHF EURO crown.
Turniej finałowy miał dramatyczne zakończenie; Szwecja zdobyła swój czwarty tytuł mistrza Europy, pokonując po dogrywce Niemcy 33:31 i zostając pierwszym gospodarzem imprezy, który zdobył mistrzowską koronę.
In the next season Legia again took 4th place in the league, and in the Polish Cup reached the semi-final, in which they lost after extra time 1-2 with Górnik Zabrze (who became the winner of the cup).
W kolejnym sezonie Legia ponownie zajęła 4. miejsce w lidze, a w Pucharze Polski dotarła do półfinału, w którym przegrała po dogrywce 1:2 z Górnikiem Zabrze (który został zwycięzcą rozgrywek).
He played in all of Ivory Coast's matches at the 2010 Africa Cup of Nations, but the team suffered a quarter-final defeat to Algeria after extra time.
Zagrał we wszystkich meczach Wybrzeża Kości Słoniowej na Pucharze Narodów Afryki 2010, ale zespół doznał porażki w ćwierćfinale z Algierią po dogrywce.
He made his debut for Everton against Stevenage in the League Cup second round on 28 August 2013, a 2-1 win after extra time at Goodison Park.
Zadebiutował w Evertonie przeciwko Stevenage w drugiej rundzie Pucharu Ligi Angielskiej 28 sierpnia 2013 roku, pomagając odnieść zwycięstwo 2-1 po dogrywce na Goodison Park.
In the match, played at the 10th-Anniversary Stadium, Legia won after extra time with Polonia Bytom 2-1.
W meczu rozgrywanym na Stadionie Dziesięciolecia Legia wygrała po dogrywce z Polonią Bytom 2:1.
June 10 - Italy beats Czechoslovakia 2-1 after extra time to win the 1934 World Cup.
10 czerwca - Włochy pokonały Czechosłowację 2:1 po dogrywce w Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej.
Kraków, Kraków - The A Team of the Polish Football League 5-3 after extra time (att.
Kraków, Kraków - Drużyna A Polskiej Piłkarskiej Ligi 5-3 po dogrywce (att.
In Poland they will start from the position of second team in Europe. After extra time they lost against Germany two years ago in Austria.
W Polsce będą startować z pozycji wicemistrza kontynentu, bowiem dwa lata temu w Austrii doszli aż do finału, gdzie po dogrywce przegrali z Niemcami.
The game ended 0-0 after extra time and the trophy was awarded to Uruguay as the visiting team.
Mecz zakończył się remisem 0:0, a Urugwaj - drużyna gości - otrzymał trofeum.
The two-legged semi-final against Huddersfield Town finished 3-3 after extra time, and Huddersfield went through the final by winning the penalty shoot-out 4-2.
W dwumeczu przeciwko Huddersfield Town padł remis 3:3, ale do finału awansował Huddersfield, wygrywając w rzutach karnych 4:2.
Real Salt Lake won 5-2 after extra time.
Dwumecz wygrało Real Salt Lake wynikiem 5:2.
In 1970, FIFA (the worldwide governing body of the sport) and IFAB (the international rules committee for the sport) allowed penalty shoot-outs to be held if a match ended in a draw after extra time.
W 1970 roku FIFA i IFAB zezwoliła na rzuty karne, które wyznaczone były w wypadku, jeśli mecz zakończył się remisem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after extra time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
