We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po odkryciu
po stwierdzeniu
kiedy dowiedziałem się
na wieść
po dowiedzeniu się
gdy dowiedzieli się
gdy dowiedziała się
dowiedziawszy się
po tym, jak dowiedziała
gdy dowiedział się, że
Po zapoznaniu się
Their trust was rocked after finding out the truth behind the rumors.
Ich zaufanie zostało zachwiane po odkryciu prawdy na temat plotek.
He agreed to return the check after finding out it was fraudulent.
Zgodził się na zwrot czeku po odkryciu, że był on sfałszowany.
Wifi was free and the apartment came equipped with flat screen tv, double bed (they even provided a mattress after finding out that we have a 2.5 year old toddler), a large toilet with washer and a pretty well-equipped kitchenette.
Wifi było wolne i mieszkanie przyszedł wyposażony w telewizor z płaskim ekranem, podwójne łóżko (nawet pod materac, po stwierdzeniu, że mamy 2,5 letniego malucha), dużą łazienką z podkładką i dość dobrze wyposażony aneks kuchenny.
Some of you may have second thoughts, even after finding out that there is no health risk regarding the use of Deca Duro.
Niektórzy z was mogą mieć wątpliwości, nawet po stwierdzeniu, że nie istnieje zagrożenie dla zdrowia dotyczących stosowania Deca Duro.
Do you know what I desperately longed for after finding out about your illness?
Wiesz, czego tak bardzo pragnąłem, kiedy dowiedziałem się o chorobie?
He will stake a claim to the property after finding out it's abandoned.
Zamierza ubiegać się o prawo własności do nieruchomości po odkryciu, że jest opuszczona.
Consumers were outraged after finding out they had purchased misbranded supplements.
Konsumenci byli oburzeni po odkryciu, że kupili suplementy z fałszywymi informacjami na etykietach.
He hopped around enthusiastically after finding out he passed the exam.
Podskakiwał z entuzjazmem po odkryciu, że zdał egzamin.
She ended her relationship with the slimeball after finding out his secret.
Zakończyła związek z krętaczem po odkryciu jego sekretu.
He sought to disannul the marriage after finding out the truth.
Po odkryciu prawdy starał się o unieważnienie małżeństwa.
But if he's still involved after finding out, what does that say about him?
Ale jeśli nadal jest zaangażowany po odkryciu, co to mówi o nim?
But ten minutes after finding out you used to be a villain is not the time to try to be a hero.
Ale chwilę po odkryciu, że było się złoczyńcą, nie można od razu próbować grać bohatera.
So my research has been focused more on - after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand: where - in everyday life, in our normal experience - do we feel really happy?
W moich badaniach, po odkryciu tych rzeczy, które właściwie zgadzają się z moim własnym doświadczeniem, spróbowałem zrozumieć, kiedy w codziennym życiu, w normalnych doświadczeniach, czujemy się naprawdę szczęśliwi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.