Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after the initial phase
Vertaling van "after the initial phase" in Pools
Po początkowej fazie
After the initial phase, the group's efforts stagnated, and motivation dipped notably.
Po początkowej fazie, wysiłki grupy utknęły w martwym punkcie, a motywacja znacznie spadła.
After the initial phase, profits for the company jumped up, surprising shareholders.
Po początkowej fazie, zyski firmy wzrosły, zaskakując akcjonariuszy.
It is quite common in the West that students after the initial phase of practicing disappear for some time.
Na Zachodzie często zdarza się, że uczniowie po przejściu wstępnej fazy nauczania znikają na pewien czas.
After the initial phase of the therapy, apply iontophoresis only in case sweating seems to return.
Po wstępnej fazie terapii jest jonoforeza stosowana już tylko w wypadku, że pocenie się ma tendencję do powrotu.
After the initial phase, we may eat a bit more carbohydrates, which allows the choice of more varied products.
Po zakończeniu fazy wprowadzającej możemy spożywać troszkę więcej węglowodanów, co pozwala na wybór spożywanych posiłków z bardziej bogatej gamy pokarmów.
After the initial phase, when the centre employed several hundred people, HP moved to a managed services strategy where it paid for the number of servers managed by Soitron - rather than the people.
Po zakończeniu fazy wstępnej, gdy centrum zatrudniało już kilkuset pracowników, firma HP rozpoczęła realizację strategii usług zarządzanych. Co ważne, rozliczała się nie na podstawie liczby pracowników, lecz na podstawie liczby serwerów zarządzanych przez firmę Soitron.
After the initial phase, which lasts three months, Nulojix is given at a maintenance dose of 5 mg/kg every four weeks starting from the end of the week 16.
Po fazie wstępnej, która trwa 3 miesiące, Nulojix podaje się w dawce podtrzymującej 5 mg/kg co 4 tygodnie, rozpoczynając od końca tygodnia 16.
After the initial phase of the ABSPP, it is intended that the ABSPP should be implemented in a uniform and decentralised manner by the Eurosystem central banks in accordance with a subsequent decision to that effect by the Governing Council,
Po etapie wstępnym planuje się realizację programu zakupu papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami w sposób jednolity i zdecentralizowany przez banki centralne Eurosystemu zgodnie z kolejną decyzją wydaną w tej sprawie przez Radę Prezesów,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
