We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po sekularyzacji
In 1773, after the secularization of the Jesuits' property the building was taken over by Prussian administration.
W 1773 roku, po sekularyzacji majątku jezuitów, budynek przejęła administracja pruska.
After the secularization law, it will lose almost everything.
Po sekularyzacji prawa, to straci prawie wszystko.
After the secularization of Prussia, Prince Albrecht paid particular attention to the development of science and literature.
Po sekularyzacji Prus książę Albrecht zwrócił szczególną uwagę na rozwój nauki i piśmiennictwa.
After the secularization of the Teutonic Order and after the Prussian Homage in 1525 came the decades of peace, called here "the Warmian Golden Age".
Po sekularyzacji zakonu krzyżackiego i hołdzie pruskim w 1525 r. nastąpiły dziesięciolecia pokoju, nazwane tutaj "złotym wiekiem Warmii".
After the secularization of the Teutonic Order in Livonia, Durbe became part of the newly established Duchy of Courland and Semigallia, but it was not a significant stronghold, and none of the rulers undertook to expand it.
Po sekularyzacji zakonu krzyżackiego w Inflantach Durbe weszło w skład nowo powstałego Księstwa Kurlandii i Semigalii, jednak nie była to istotna warownia i żaden z władców nie podjął się jej rozbudowy.
After the secularization of religious orders Wonść acquired in 1799 the secret councilor Julius Wilhelm Heinrich von Beyer.
Po sekularyzacji dóbr zakonnych Wonieść nabył w 1799 roku tajny radca Juliusz Wilhelm Heinrich von Beyer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.