We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przed zakłóceniami
przed ingerencją
przed interferencją
Shielded against interference from cell phones and other wireless devices
Ochrona przed zakłóceniami powodowanymi przez telefony komórkowe i inne urządzenia bezprzewodowe
This system offers superior protection against interference while maintaining lower power consumption and high reliable receiver sensitivity.
Ten system zapewnia doskonałą ochronę przed zakłóceniami przy jednoczesnym utrzymaniu niskiego zużycia energii i wysokiej niezawodności.
Human rights give us control over our personal space and freedom and protect us against interference by the authorities.
Prawa człowieka dają nam kontrolę nad naszą osobistą przestrzenią i wolnością i chronią nas przed ingerencją władzy.
Printed packing tapes are information and advertising carrier, as well as protecting against interference of third persons.
Taśmy pakowe samoprzylepne z indywidualnym nadrukiem są nośnikiem informacyjnym i reklamowym, jak również zabezpieczającym przed ingerencją osób trzecich.
It is important for us to point out that any type of network-based communication and information processing has inherent security risks and that complete protection against interference by third parties is not possible.
Ważne jest, abyśmy zwrócili uwagę, że każdy rodzaj komunikacji i przetwarzania informacji w sieci wiąże się z nieodłącznym ryzykiem bezpieczeństwa i że całkowita ochrona przed ingerencją osób trzecich nie jest możliwa.
This conditioner not only effectively protects against interference and overvoltages occurring in the home electricity grid, but above all guarantees a marked improvement in sound quality as well as the displayed image of powered devices.
Kondycjoner ten nie tylko skutecznie zabezpiecza przed zakłóceniami i przepięciami występującymi w domowej sieci elektrycznej, ale przede wszystkim gwarantuje wyraźną poprawę jakości brzmienia, jak też wyświetlanego obrazu zasilanych urządzeń.
shall receive seals in the locations provided for the protection of certain components against interference liable to affect the meter characteristics.
cechy zabezpieczające w miejscach wymagających zabezpieczenia pewnych części składowych przed ingerencją mogącą mieć wpływ na charakterystyki metrologiczne gazomierza.
Its purpose is to protect the distributor against interference coming from outside as well as those generated by the strip itself as a result of the current flowing through it.
Jego celem jest ochrona listwy tak przed zakłóceniami pochodzącymi z zewnątrz jak i tymi generowanymi przez samą listwę na skutek przepływu przez nią prądu.
on all parts of the casing which cannot otherwise be protected against interference liable to affect the accuracy of measurement.
wszystkie części obudowy, które nie mogą w inny sposób być zabezpieczone przed ingerencją mającą wpływ na dokładność pomiaru.
Digital data transfer and the individual coding of the sensors protect your cycle computer against interference to the greatest possible extent.
Cyfrowe przesyłanie danych i indywidualne kodowanie czujników niezawodnie chronią komputerek rowerowy przed zakłóceniami.
We offer custom printed shipping tape to companies making considerable numbers of shipments. Printed packing tapes are information and advertising carrier, as well as protecting against interference of third persons.
Taśmy pakowe samoprzylepne z indywidualnym nadrukiem są nośnikiem informacyjnym i reklamowym, jak równieżzabezpieczającym przed ingerencją osób trzecich.
Guard band (for protection against interference from PMSE into terrestrial systems capable of providing electronic communications services (downlink))
Pasmo ochronne (do celów ochrony przed zakłóceniami łączy "w dół" ziemskich systemów zapewniających usługi łączności elektronicznej ze strony urządzeń PMSE)
The PC-4 EVO+ is not only a very effective protection against interference and power surges coming from the power line, but it guarantees a significant improvement of the quality of sound and displayed picture of the devices connected to it.
To referencyjne urządzenie przeznaczone jest do zasilania urządzeń audio i video klasy Hi-konstrukcją kondycjonera sieciowego. PC-4 EVO+ nie tylko skutecznie zabezpiecza przed zakłóceniami i przepięciami występującymi w sieci zasilającej, ale przede wszystkim gwarantuje wyraźną poprawę jakości brzmienia i wyświetlanego obrazu zasilanych urządzeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.