Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggravating factor
Definitie
Vertaling van "aggravating factor" in Pools
Definitie NEW
okoliczność obciążającą
czynnikiem utrudniającym
czynnikiem pogłębiającym
czynnikiem pogarszającym
czynnikiem wpływającym
The defendant's actions were deemed especially cruel, making it an aggravating factor.
Działania oskarżonego uznano za szczególnie okrutne, co stanowiło czynnik obciążający.
The prosecutor highlighted the aggravating factor during her closing arguments.
Prokurator podkreślił czynnik obciążający w swojej mowie końcowej.
Feinberg does allow that Devlin has an important challenge to liberalism in his formulation of an argument as to why we "treat greater moral blameworthiness... as an aggravating factor and lesser moral blameworthiness as a mitigating factor in the assignments of punishment".
Feinberg przyznaje, że Devlin stawia najważniejsze wyzwanie liberalizmowi w sformułowaniu argumentu odnośnie kwestii, dlaczego "traktujemy większą naganę moralną jako czynnik obciążający, a mniejszą naganę moralną jako czynnik łagodzący w chwili wymierzania kary".
I'd like to start with some good news: the judge has agreed to accept homophobia as an aggravating factor in Bastien's attack.
Sędzia zgodził się uznać homofobię za czynnik obciążający w napaści na Bastiena.
Poor weather served as an aggravating factor during the outdoor event.
Zła pogoda była czynnikiem utrudniającym podczas wydarzenia na świeżym powietrzu.
Distractions at home became an aggravating factor in his ability to work.
Rozpraszacze w domu stały się czynnikiem utrudniającym jego zdolność do pracy.
The pandemic acted as an aggravating factor, complicating travel plans for everyone.
Pandemia działała jako czynnik komplikujący, utrudniając plany podróży dla każdego.
The budget cuts created an aggravating factor for the already strained project deadlines.
Cięcia budżetowe stworzyły dodatkowy czynnik utrudniający już i tak napięte terminy w projekcie.
The court viewed the hate crime as an aggravating factor in the case.
Sąd uznał przestępstwo z nienawiści za okoliczność obciążającą w tej sprawie.
The heavy rain was an aggravating factor in the already difficult traffic situation.
Ulewne deszcze były czynnikiem pogarszającym już i tak trudną sytuację drogową.
Increasing workloads became an aggravating factor for employees' stress levels at work.
Rosnące obciążenie pracą stało się czynnikiem zwiększającym poziom stresu pracowników w pracy.
Diverse opinions were an aggravating factor in reaching a consensus on the project.
Różnorodne opinie były czynnikiem komplikującym dojście do porozumienia w sprawie projektu.
An aggravating factor can lead to a much longer prison term for the offender.
Czynnik zaostrzający karę może prowadzić do znacznie dłuższego wyroku dla sprawcy.
Synoniemen voor aggravating factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 19 ms.
