Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aggregate the data
Vertaling van "aggregate the data" in Pools
łączy dane
aggregate the data before publication according to the chemical classes or categories of products as indicated in Annex III,
łączy dane przed ich publikacją według klas chemicznych lub kategorii produktów, jak wskazano w załączniku III
For reasons of confidentiality, the Commission shall, where appropriate, aggregate the data before publication according to the chemical classes or categories of products as indicated in Annex III, taking due account of the confidential nature of sensitive business information as well as privacy obligations.
Ze względu na poufność Komisja w razie potrzeby łączy dane przed ich publikacją według klas chemicznych lub kategorii produktów, jak wskazano w załączniku III, zwracając przy tym należytą uwagę na poufny charakter istotnych informacji biznesowych oraz zobowiązania w zakresie ochrony prywatności.
It's important to aggregate the data to spot trends over time.
Ważne jest, aby zbierać dane w celu dostrzeżenia trendów w czasie.
We can also aggregate the data for our benchmarking feature.
Możemy również agregować dane na potrzeby naszej funkcji analizy porównawczej.
We typically aggregate the data that we collect automatically and use it in statistical form to determine trends among groups of users, rather than using it to identify individuals.
Zwykle agregujemy dane gromadzone automatycznie i wykorzystujemy je w formacie statystycznym do ustalania trendów wśród grup użytkowników, a raczej nie w celu identyfikowania indywidualnych osób.
We typically aggregate the data that we collect automatically and use it in statistical form to determine trends among groups of users, rather than using it to identify individuals.
Zazwyczaj łączymy dane, które zbieramy automatycznie i używamy ich w formie statystycznej raczej po to aby określać trendy pośród grup użytkowników niż w celu identyfikowania poszczególnych użytkowników.
Use a common denominator across your reporting, such as a customer ID number or email address, in order to aggregate the data and have a single view of your customers.
Aby gromadzić dane i uzyskać jeden widok klientów, użyj wspólnego mianownika w raportach, np. numeru identyfikatora klienta lub adresu e-mail.
However, in order not to leave it to the undertaking to decide on which regional level to aggregate the data, the Commission shall decide upon the appropriate regional level upon a joint proposal of the concerned Member States or their delegated entities.
Jednak w celu zagwarantowania, że pojedyncze przedsiębiorstwa nie będą decydowały o tym, na jakim szczeblu dane będą gromadzone, Komisja podejmuje decyzję o odpowiednim szczeblu regionalnym na podstawie wspólnego wniosku danych państw członkowskich lub wyznaczonych przez nie podmiotów.
The Member States may aggregate the data for reasons of confidentiality.
Państwa członkowskie mogą łączyć dane ze względu na poufność.
For reasons of confidentiality, the Commission (Eurostat) shall aggregate the data before publication according to the chemical classes or categories of products indicated in Annex III, taking due account of the protection of confidential data at the level of individual Member State.
Aby zachować poufność Komisja (Eurostat) przed publikacją danych łączy je według klas chemicznych lub kategorii produktów zgodnie ze wskazaniami załącznika III, z należytym uwzględnieniem ochrony danych poufnych na szczeblu poszczególnych państw członkowskich.
Synoniemen voor aggregate the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
