The results are only used in aggregated form and cannot be traced back to individuals.
Wyniki są wykorzystywane wyłącznie w formie zbiorczej i nie pozwalają identyfikować poszczególnych użytkowników.
All data we process by use of this type of cookies are presented in aggregated form and/or pseudonymized.
Wszystkie dane przetwarzane przez nas za pomocą tego typu plików cookie są przedstawiane w formie zbiorczej i/ lub pseudonimizowane.
Instead, values of the credit used are kept in an aggregated form.
Zamiast tego wartości wykorzystanego kredytu utrzymywane są w postaci zagregowanej.
For this analytics method, all data will be made anonymous during collection and analysed in aggregated form.
Do celów tej metody analitycznej wszystkie dane są anonimizowane podczas gromadzenia i analizowane w postaci zagregowanej.
This notification shall be made in aggregated form, except for data and relevant information relating to crossborder transmission projects.
Zgłoszenie to jest dokonywane w formie zagregowanej, nie licząc danych oraz istotnych informacji dotyczących transgranicznych projektów przesyłowych.
This kind of information is only used in its aggregated form, which means that the individual user will not be recognizable.
Tego rodzaju informacje wykorzystywane są wyłącznie w postaci zagregowanej, tj. poszczególni użytkownicy nie mogą być wyodrębnieni.
The information listed above is handled automatically and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
Wymienione wyżej informacje są przetwarzane automatycznie i gromadzone wyłącznie w formie zagregowanej w celu weryfikacji poprawności działania strony oraz ze względów bezpieczeństwa.
This information is shared in an aggregated form and does not identify individual users or their personal information.
Informacje te są udostępniane w formie zbiorczej i nie identyfikują indywidualnych użytkowników ani ich danych osobowych.
As part of the reporting service we provide you with the presentation of monitoring results in an aggregated form, which allows observing trends or analyzing in detail the occurring events.
W ramach usługi raportowania zapewniamy prezentację wyników monitorowania w postaci zagregowanej, co pozwala obserwować trendy lub szczegółowo analizować dane zdarzenia.
To provide a comprehensive view to the public, the template should allow for the presentation of the transactions on an individual basis and also in an aggregated form.
Aby upublicznić pełen ogląd sytuacji, wzór powinien umożliwiać przedstawienie pojedynczych transakcji oraz ujęcie ich w formie zbiorczej.
After each bidding round, the demand of all network users in a specific auction shall be published as soon as reasonably possible in an aggregated form.
Po każdej rundzie aukcyjnej informacje dotyczące zapotrzebowania zgłoszonego w danej aukcji przez wszystkich użytkowników sieci są publikowane w najszybszym możliwym terminie, w formie zbiorczej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.