Vertaling van "aggressive foreign policy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agresywnej polityki zagranicznej
To solve the political issues through aggressive foreign policy is not the way.
Rozwiązywać wewnątrzpolityczne pytania z powodu agresywnej polityki zagranicznej - to nie tędy droga.
The government manufactured a dubious casus belli to justify its aggressive foreign policy.
Rząd stworzył wątpliwe casus belli, aby uzasadnić swoją agresywną politykę zagraniczną.
As a self-identified tankie, she firmly believes in aggressive foreign policy.
Jako zdeklarowany stalinowiec, ona mocno wierzy w agresywną politykę zagraniczną.
The retention of the current budget structure confirms the government's determination to continue its aggressive foreign policy, and highlights its concerns that the domestic situation could be destabilised by the worsening economic problems.
Utrzymanie dotychczasowej struktury budżetu potwierdza determinację władz, by kontynuować agresywną politykę zagraniczną oraz uwidacznia obawy rządzących o destabilizację sytuacji wewnętrznej spowodowanej pogłębiającymi się problemami gospodarczymi.
Much of the power is held by conservative clerics, who force religious compliance and pursue an aggressive foreign policy.
Konserwatywni klerycy pilnują, by obywatele przestrzegali surowych nakazów religijnych, i prowadzą agresywną politykę zagraniczną.
Another element of this approach would require reducing European dependency - notably through divestment - on fossil fuel imports, in particular from certain autocratic countries with an aggressive foreign policy that threatens regional or even global peace and stability.
Innym elementem tego podejścia byłoby zmniejszanie (za pomocą np. dezinwestycji) uzależnienia Europy od importu paliw kopalnych, w szczególności zaś tych pochodzących z autokratycznych krajów realizujących agresywną politykę zagraniczną, zagrażającą pokojowi i stabilności w regionie, a nawet na świecie.
The politician was criticized as a warmonger for his aggressive foreign policy proposals.
Polityk został skrytykowany jako podżegacz wojenny za swoje agresywne propozycje polityki zagranicznej.
The hawkish candidate's aggressive foreign policy stance polarized public opinion.
Agresywne stanowisko kandydata w polityce zagranicznej podzieliło opinię publiczną.
The Polish government is hoping that its aggressive foreign policy in the interests of German and US imperialism will bolster its regional strength.
Polski rząd ma nadzieję, że agresywna polityka zagraniczna w interesie niemieckiego i amerykańskiego imperializmu wzmocni jego pozycję w regionie.
According to David Gordon, this was the reason for Rothbard's opposition to aggressive foreign policy. Rothbard believed that stopping new wars was necessary and that knowledge of how government had led citizens into earlier wars was important.
Rothbard był przekonany, że zaprzestanie kolejnych wojen było niezbędne, a wiedza o tym, jak rząd nakłonił obywateli do wcześniejszych, była ważna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.