Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agreement is executed
Vertaling van "agreement is executed" in Pools
Umowa zawierana jest
umowa została sporządzona
The agreement is executed for an indefinite period of time.
Umowa zawierana jest na czas nieokreślony.
The Agreement is executed in writing; otherwise null and void. 2.
Umowa zawierana jest w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2.
This Agreement is executed in the English and Spanish languages, both texts being equally authentic.
Niniejsza umowa została sporządzona w języku hiszpańskim i w języku angielskim, przy czym obydwa teksty są na równi autentyczne.
This Agreement is executed in the English and Georgian languages, both texts being equally authentic.
Niniejsza Umowa została sporządzona w języku angielskim i w języku gruzińskim, przy czym obydwa teksty są na równi autentyczne.
After parties agree on a transaction price, a reservation agreement is executed.
Po uzgodnieniu przez strony ceny transakcyjnej sporządzana jest umowa rezerwacyjna.
The connection agreement is executed by the distribution/transmission system operator and the applicant.
Umowa przyłączeniowa Connection agreement Umowa przyłączeniowa jest zawierana przez operatora systemu dystrybucyjnego/przesyłowego z podmiotem ubiegającym się o przyłączenie.
The amount of security deposit is specified in the Lessor's Price List applicable on the day the agreement is executed.
Wysokość kaucji określona jest w obowiązującym u Wynajmującego w dacie zawarcia umowy Cenniku.
The sales agreement is executed at the moment when the Service Provider receives the Registration Form of a given Event filled in by the User.
Umowa sprzedaży zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Usługodawcę wypełnionego przez Użytkownika Formularza rejestracyjnego Wydarzenia.
In the event when the Agreement is executed in two language versions, one of them shall be prepared in Polish and shall take precedence and prevail.
W przypadku zawarcia Umowy w dwóch wersjach językowych, jedna z nich będzie wersją polskojęzyczną i stanowić będzie wersję rozstrzygającą.
This Agreement is executed and signed in two counterparts, in Polish and English (one for each of the signing Parties).
Niniejsza Umowa sporządzona została w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, w języku polskim i angielskim (dla każdej ze Stron po 1 egzemplarzu).
J zyk 5.1.This Agreement is executed in Polish and English languages.
Niniejsza Umowa zosta a sporz dzona w j zyku polskim i angielskim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agreement is executed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
