We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We hope to be able to sign a very important agreement regarding aviation.
Mamy nadzieję, iż będziemy w stanie podpisać bardzo ważne porozumienie dotyczące lotnictwa.
It took a while, but I think that not only the agreement, but also the agreement regarding the implementation itself, was reached at the right moment.
Zajęło nam to trochę czasu, ale myślę, że to nie tylko to porozumienie, ale i porozumienie dotyczące samego wdrażania zostało osiągnięte we właściwej chwili.
He felt relieved to have a consensual agreement regarding the project timeline.
Odczuł ulgę, mając porozumienie w sprawie harmonogramu projektu.
Even at a time of economic crisis, which is becoming much more serious in countries such as Greece, the Heads of State or Government of the euro area have reached agreement regarding financial assistance for that country.
Nawet w czasie kryzysu gospodarczego, który staje się dużo poważniejszy w krajach takich jak Grecja, szefowie państw i rządów strefy euro osiągnęli porozumienie w sprawie pomocy finansowej dla tego kraju.
The companies have already signed the agreement regarding future transaction.
Firmy podpisały już umowę dotyczącą przyszłej transakcji.
Please turn in your rings and sign the agreement regarding the division of property.
Oddajcie obrączki i podpiszcie umowę dotyczącą podziału majątku.
Steps will be taken to conclude an agreement regarding nuclear safeguards, physical protection and administrative cooperation in transfers of nuclear materials.
Podejmuje się działania w celu zawarcia porozumienia dotyczącego ochrony jądrowej, ochrony fizycznej i współpracy administracyjnej w zakresie transferu materiałów jądrowych.
They shall establish an agreement regarding the allocation and terms of exercising that joint ownership in accordance with the terms of the grant agreement.
Sporządzają oni umowę dotyczącą podziału i warunków korzystania z prawa współwłasności zgodną z warunkami umowy o dotację.
The joint owners shall establish an agreement regarding the allocation and terms of exercise of that joint ownership in accordance with their obligations under the grant agreement.
Współwłaściciele zawierają umowę dotyczącą podziału i warunków korzystania z prawa współwłasności zgodną z ich zobowiązaniami wynikającymi z umowy o udzielenie dotacji.
an agreement regarding the exchange of information with competent authorities including confidential information
umowę dotyczącą wymiany informacji z właściwymi organami, w tym informacji poufnych
They shall establish an agreement regarding the allocation and terms of exercise of that joint ownership in accordance with the terms of the grant agreement.
Sporządzają oni umowę dotyczącą podziału i warunków korzystania z prawa współwłasności zgodną z warunkami umowy o dotację.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.