Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at ensuring
Vertaling van "aimed at ensuring" in Pools
mające na celu zapewnienie
mających na celu zapewnienie
zmierzające do zapewnienia
których celem jest zapewnienie
zmierzających do zapewnienia
którego celem jest zapewnienie
ukierunkowanych na zapewnienie
służących zapewnieniu
której celem jest zapewnienie
mających zapewnić
mających na celu zagwarantowanie
których celem jest zagwarantowanie
mające na celu zagwarantowanie
których celem jest jak
które służą zapewnieniu
agricultural policy and productivity increase aimed at ensuring food security
politykę rolną i zwiększenie produktywności mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego
In any case, the legal instruments contain specific provisions aimed at ensuring compliance with the principles of data protection.
W każdym razie, przedmiotowe akty prawne zawierają konkretne przepisy mające na celu zapewnienie zgodności z zasadami ochrony danych.
on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights
w sprawie środków prawa karnego mających na celu zapewnienie egzekwowania praw własności intelektualnej
The customs business is a set of methods and tools aimed at ensuring compliance with the requirements set by industry legislation.
Działalność celna to zbiór metod i narzędzi mających na celu zapewnienie zgodności z wymogami określonymi w prawodawstwie branżowym.
measures aimed at ensuring compliance with the rules governing procurements and grants
środki zmierzające do zapewnienia przestrzegania przepisów dotyczących zamówień i dotacji
Criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights
Środki karne zmierzające do zapewnienia przestrzegania praw własności intelektualnej
We are also currently developing standards and guidelines aimed at ensuring the quality and functionality of oxygen reduction systems.
Obecnie opracowujemy standardy i wytyczne mające na celu zapewnienie jakości i funkcjonalności systemów redukcji tlenu.
Parliament has long been calling for harmonised standards, and this report contributes towards a consistent legislative corpus aimed at ensuring safe management.
Parlament od dawna domaga się zharmonizowanych norm, a przedmiotowe sprawozdanie stanowi wkład w zestaw norm mających na celu zapewnienie bezpiecznej gospodarki odpadami.
Our companies employ various solutions aimed at ensuring the highest level of safety, in particular management systems and internal policies.
Spółki stosują różne rozwiązania, mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa na najwyższym poziomie, w szczególności są to systemy zarządzania oraz wewnętrzne polityki.
The remaining virgin wood fibres from forests shall come from forests that are managed so as to implement the principles and measures aimed at ensuring sustainable forest management.
Pozostałe pierwotne włókna drzewne pochodzą z lasów, w których prowadzona jest gospodarka realizująca zasady i środki zmierzające do zapewnienia zrównoważonej gospodarki leśnej.
In my professional practice I also deal with the implementation of compliance systems aimed at ensuring the conformity of business activities with local and international legal requirements.
W swojej praktyce zawodowej zajmuję się także wdrażaniem systemów compliance mających na celu zapewnienie spójności działań przedsiębiorców z lokalnymi i międzynarodowymi wymaganiami prawnymi.
The parties' proposal consists in a combination of measures aimed at ensuring the entry of competitors while, at the same time, avoiding to divest generation assets.
Przedstawiona przez strony propozycja polega na wprowadzeniu środków mających na celu zapewnienie wejścia przedsiębiorstw konkurencyjnych na rynek przy jednoczesnym uniknięciu zbycia majątku elektrowni.
Apply a set of principles and criteria aimed at ensuring development of an EU wireless space.
Wprowadzenie zestawu zasad i kryteriów mających na celu zapewnienie rozwoju unijnej przestrzeni bezprzewodowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aimed at ensuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 491. Exact: 491. Verstreken tijd: 47 ms.
