Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at making
Vertaling van "aimed at making" in Pools
mające na celu
mających na celu
mającej na celu
mają na celu
celem przejścia na
których celem jest lepsze dostosowanie
na celu osiągnięcie
mającego na celu uczynienie
We offer simple solutions aimed at making life easier for our clients.
Oferujemy proste rozwiązania mające na celu ułatwienia życia naszym klientom.
I support the amendments aimed at making greater use of comitology with scrutiny.
Popieram poprawki mające na celu szersze wykorzystanie komitologii połączonej z kontrolą.
Many raizees emerged after the naval reforms aimed at making ships more efficient.
Wiele obniżonych okrętów pojawiło się po reformach marynarki wojennej, mających na celu zwiększenie efektywności statków.
Functionality cookies enable providing services or remembering settings aimed at making it easier for the user to use the website.
Pliki cookie związane z funkcjonalnością umożliwiają świadczenie usług lub zapamiętywanie ustawień mających na celu ułatwienie użytkownikowi korzystania z witryny internetowej.
It refers to research and technology aimed at making computers handle humans' intellectual activities such as memory and learning.
Odnosi się do badań i technologii mającej na celu wykonywanie ludzkiej działalności intelektualnej przez komputery, takich jak zapamiętywanie i uczenie.
By way of example, it is allowed to grant aid of a social character to individual consumers, as well as aid aimed at making good the damage caused by natural disasters or other exceptional occurrences.
Dla przykładu, dopuszczalne jest udzielanie pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej indywidualnym konsumentom, jak również pomocy mającej na celu naprawienie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi lub innymi zdarzeniami nadzwyczajnymi.
support the amendments aimed at making greater use of comitology with scrutiny.
Popieram poprawki mające na celu szersze wykorzystanie komitologii połączonej z kontrolą.
The Goal of marketing management include the company's recognition of the interests of all market participants, the actions aimed at making a profit and ensuring effective activities on the market.
Cele zarządzania marketingiem obejmują świadomość przez firmę interesów wszystkich uczestników rynku, działań mających na celu uzyskanie zysków i zapewnienie skutecznego funkcjonowania na rynku.
After three months of political infighting, Germany's coalition government has announced new measures aimed at making it easier to deport migrants who are convicted of committing crimes.
Po trzech miesiącach sporów politycznych, niemiecki rząd koalicyjny ogłosił wprowadzenie nowych środków mających na celu ułatwienie deportacji migrantów, którzy są oskarżeni o popełnienie przestępstwa.
The Act introduces changes aimed at making businesses' functioning easier.
Ustawa wprowadza zmiany mające na celu ułatwienie funkcjonowania przedsiębiorcom.
As a result, the action plans included as part of the European Neighbourhood Policy need to promote projects and financial aid aimed at making the borders of third countries more secure.
W związku z tym w planach działań stanowiących jeden z elementów europejskiej polityki sąsiedztwa należy promować projekty i pomoc finansową mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa granic państw trzecich.
The European Commission today adopted a series of initiatives aimed at making freight transport in the EU more efficient and sustainable.
Komisja Europejska przyjęła dziś szereg inicjatyw mających na celu zwiększenie skuteczności i zrównoważonego rozwoju transportu towarowego w Europie.
Synoniemen voor aimed at making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 47 ms.
