Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at supporting the development
Vertaling van "aimed at supporting the development" in Pools
wspierania rozwoju
wspierający rozwój
The Commission is committed to ensuring full compliance of ACTA with, inter alia, the EU measures referred to above and also its policies aimed at supporting the development and the competitiveness of the European Digital Economy.
Komisja dołoży wszelkich starań, aby zapewnić pełną zgodność ACTA m.in. z wymienionymi powyżej środkami UE oraz ze swoją polityką wspierania rozwoju i konkurencyjności europejskiej gospodarki cyfrowej.
As part of a campaign aimed at supporting the development and education of pupils attending secondary technical schools, in November this year, Klima-Therm has donated modern equipment, tools and other educational materials to the Complex of Refrigeration and Electronics Secondary Technical Schools in Gdynia.
W ramach akcji wspierania rozwoju i edukacji uczniów technikum, w listopadzie br. firma Klima-Therm przekazała do celów dydaktycznych nowoczesne urządzenia, narzędzia i materiały do ćwiczeń dla laboratoriów klas chłodniczo-klimatyzacyjnych Zespołu Szkół Chłodniczych i Elektronicznych w Gdyni.
For many years the company has been supporting activities aimed at supporting the development of the local community.
Firma od wielu lat wspiera działania mające na celu rozwój lokalnej społeczności.
Documents and contents shared by us are targeted at employees of companies and are aimed at supporting the development of their competencies and businesses.
Dokumenty i treści, którymi dzielimy się, są skierowane do pracowników firm i mają na celu wsparcie rozwoju ich kompetencji i biznesów.
The process is aimed at supporting the development of civilian capabilities needed to fulfil the ambitions expressed in the EU treaty and in the European security strategy.
Celem tego procesu jest wspieranie rozwoju zdolności cywilnych niezbędnych do zrealizowania ambicji wyrażonych w Traktacie UE oraz w europejskiej strategii bezpieczeństwa.
EU assistance planned for 2007-2010 aimed at supporting the development of democracy and good governance in Moldova amounts to more than EUR 50 million.
Pomoc unijna zaplanowana na lata 2007-2010, ukierunkowana na krzewienie demokracji i dobrych rządów w Mołdawii przekracza 50 milionów euro.
Aerobits was one of the projects participating in the POSITION programme, which aimed at supporting the development of Polish solutions basing on satellite navigation (GNSS).
Aerobits był jednym z projektów, które brały udział w programie POSITION, mającym na celu rozwój polskich rozwiązań opartych o nawigację satelitarna (GNSS).
The project was aimed at supporting the development of global education in Poland, particularly in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.
Celem projektu było wsparcie rozwoju edukacji globalnej w Polsce, w szczególności na terenie województwa kujawsko-pomorskiego.
The European Parliament (EP) has voted in favour of the eContentplus programme, aimed at supporting the development of multilingual content for innovative, online services across the EU.
Parlament Europejski (EP) głosował za przyjęciem programu eContentplus, pomyślanego jako wsparcie rozwoju wielojęzycznych treści dla innowacyjnych usług online w całej UE.
The agreement signed with PZN by PFR and PKL Group initiated the strategic program named the Polish SKI Master, aimed at supporting the development of downhill skiing and snowboarding in Poland.
Porozumienie podpisane z PZN przez PFR i Grupę PKL zainicjowało strategiczny program PolSKI Mistrz wspierający rozwój narciarstwa i snowboardu zjazdowego w Polsce.
The Views - Deutsche Bank Award competition, held every two years (since 2003) is a project aimed at supporting the development of young Polish art.
Konkurs Spojrzenia - Nagroda Deutsche Bank, odbywający się co dwa lata (od 2003 roku), to projekt wspierający rozwój młodej sztuki polskiej.
He co-organized the Church Foundation aimed at supporting the development of the Polish countryside.
Współorganizował Fundację Kościelną mającą na celu wspieranie rozwoju polskiej wsi.
Aside from clearing area we were also offering other products and services, aimed at supporting the development of e-economy.
W ofercie KIR znajdowały się także produkty i usługi pozarozliczeniowe, wspierające rozwój e-gospodarki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
