After losing his job, he began to walk the streets aimlessly.
Po utracie pracy zaczął włóczyć się po ulicach bez celu.
The stray cat wandered aimlessly around the neighborhood, looking for food.
Bezdomny kot błąkał się bez celu po okolicy w poszukiwaniu jedzenia.
Her vacant mind wandered aimlessly, lost in a sea of fleeting thoughts.
Jej pusty umysł błądził bezcelowo, zagubiony w morzu ulotnych myśli.
The cat meowed aimlessly, seeking attention from its sleepy owner.
Kot miauczał bezcelowo, domagając się uwagi od swojego zaspanego właściciela.
The movie depicted a group of rebels without a cause, aimlessly rebelling against society.
Film przedstawiał grupę buntowników bez powodu, bezmyślnie buntujących się przeciwko społeczeństwu.
The cat would often wander aimlessly around the garden, lost in its thoughts.
Kot często błąkał się bezmyślnie po ogrodzie, zatopiony w swoich myślach.
The slack sails flapped aimlessly in the gentle breeze, lacking any wind.
Luźne żagle trzepotały bez celu w delikatnym wietrze, brakowało im wiatru.
They wandered aimlessly down the street, unsure of where to go next.
Wędrowali bez celu po ulicy, nie wiedząc, dokąd iść dalej.
For lack of direction, he wandered aimlessly through his career.
Z powodu braku kierunku, błądził bez celu przez swoją karierę.
The leaked balloon floated aimlessly, losing air with each passing moment.
Przeciekający balon unosił się bez celu, tracąc powietrze z każdą chwilą.
His mind would wander aimlessly, lost in a sea of thoughts and memories.
Jego umysł błądził bez celu, zagubiony w morzu myśli i wspomnień.
He tends to move about aimlessly when he's deep in thought.
Gdy jest pogrążony w myślach, ma zwyczaj chodzić bez celu.
Shell-shocked and alone, he wandered aimlessly through the deserted streets.
Oszołomiony i samotny, błąkał się bez celu po opustoszałych ulicach.