Download for Windows Premium
Publiciteit
aims to improve the functioning

Vertaling van "aims to improve the functioning" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ma na celu poprawę funkcjonowania
jest usprawnienie funkcjonowania
zmierzający do usprawnienia funkcjonowania
The proposal for a Directive aims to improve the functioning of the internal market, making it easier for companies to provide accessible products and services across borders.
Przedmiotowy wniosek w sprawie dyrektywy ma na celu poprawę funkcjonowania rynku wewnętrznego, ułatwiając przedsiębiorstwom oferowanie dostępnych produktów i usług za granicą.
As this Directive aims to improve the functioning of the internal market by creating trust and confidence, Member State bodies need to be able to cooperate effectively with economic actors and to be structured accordingly.
Ponieważ niniejsza dyrektywa ma na celu poprawę funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez budowanie zaufania i pewności, organy państw członkowskich muszą być w stanie skutecznie współpracować z podmiotami gospodarczymi i posiadać odpowiednią strukturę.
This regulation aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment.
Celem tego rozporządzenia jest usprawnienie funkcjonowania rynku produktów biobójczych w UE, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony ludzi i środowiska naturalnego.
This Regulation aims to improve the functioning of the mutual recognition of goods.
Celem rozporządzenia jest usprawnienie funkcjonowania zasady wzajemnego uznawania w zakresie produktów.
This Directive aims to improve the functioning of the internal market for tobacco and related products, while ensuring a high level of health protection for European citizens.
Dyrektywa ta ma na celu poprawę funkcjonowania rynku wewnętrznego wyrobów tytoniowych i wyrobów powiązanych, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia obywateli europejskich.
This regulation aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection to humans and the environment.
Rozporządzenie ma na celu poprawę funkcjonowania rynku produktów biobójczych w Unii Europejskiej, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony ludzi i środowiska.
It therefore aims to improve the functioning of the internal market by reducing distortions in competition between mineral oils and other energy products.
Tym samym jego celem jest usprawnienie funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez zredukowanie zakłóceń konkurencji między olejami mineralnymi a innymi produktami energetycznymi.
The report on action against late payments aims to improve the functioning of the internal market, to improve payment ethics, and to support the ability of small and medium-sized enterprises to pay.
Sprawozdanie dotyczące działań mających na celu zwalczanie opóźnień w płatnościach ma na celu zapewnienie poprawy funkcjonowania rynku wewnętrznego, poprawę etyki płatniczej i zwiększenie zdolności płatniczych małych i średnich przedsiębiorstw.
This regulation aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment.
Celem tego rozporządzenia jest poprawa funkcjonowania rynku produktów biobójczych w UE przy zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska.
The EU also aims to improve the functioning of the assistive technology market for the benefit of people with disabilities and supports a "Design for all" approach that benefits a wider part of the population, such as elderly people and those with reduced mobility.
UE dąży również do poprawy funkcjonowania rynku technologii wspomagających dla dobra osób niepełnosprawnych oraz popiera podejście tzw. projektowania uniwersalnego, z którego korzyści czerpie większa część społeczeństwa, w tym osoby starsze i osoby o ograniczonej sprawności ruchowej. Dodatkowe informacje
The Services Directive aims to improve the functioning of the Single Market for services through an ambitious programme of administrative and regulatory reform aimed at unleashing the potential of this sector.
Celem dyrektywy o usługach jest poprawa funkcjonowania jednolitego rynku usług w drodze ambitnego programu reform administracji i przepisów prawnych, dzięki któremu zostanie uwolniony pełny potencjał sektora.
BPR regulation aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment. Understanding BPR Legislation
Celem rozporządzenia w sprawie produktów biobójczych jest usprawnienie funkcjonowania rynku produktów biobójczych w UE, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony ludzi i środowiska naturalnego.
A. whereas the Consumer Markets Scoreboard (the Scoreboard), along with the Internal Market Scoreboard, aims to improve the functioning of the internal market and make it more responsive to the expectations and concerns of citizens,
A. mając na uwadze, że tablica wyników dla rynków konsumenckich (tablica), wraz z tablicą wyników dla rynku wewnętrznego, ma na celu usprawnienie funkcjonowania rynku wewnętrznego i sprawienie, by lepiej odpowiadał on oczekiwaniom i obawom obywateli,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.