Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
airline designator code
Vertaling van "airline designator code" in Pools
desygnator
15.1.2(b) We will be liable only for Damage occurring during carriage on flights or flight segments where our Airline Designator Code appears in the carrier box of the Ticket for that flight or flight segment.
15.1.2(b) Odpowiadamy jedynie za szkody powstałe podczas przewozu własnym rejsem lub przewozu na tych odcinkach lotu, w przypadku których nasz desygnator jest umieszczony w rubryce Biletu na dany lot lub odcinek lotu.
These conditions of carriage govern the relationship between you as a Passenger and us as the carrier regarding your carriage on an aircraft pursuant to a ticket on which our airline designator code appears for that flight or flight segment.
Niniejsze warunki przewozu regulują stosunki między Panem/Panią jako Pasażerem a nami jako przewoźnikiem w odniesieniu do Pana/-i rejsu samolotem zgodnie z biletem, na którym znajduje się kod naszych linii lotniczych dla danego lotu bądź segmentu lotu.
"Carrier" means an air carrier other than ourselves, whose airline designator code appears on your Ticket or on a Conjunction Ticket.
"Przewoźnik" - przewoźnik lotniczy inny niż Finnair, którego oznaczenie widnieje na bilecie lub na bilecie łączonym.
NAME AND ADDRESS OF CARRIER The carrier's name may be abbreviated to the relevant airline designator code or otherwise in the ticket.
NAZWA I ADRES PRZEWOŹNIKA Nazwa przewoźnika może zostać skrócona w bilecie przez podanie desygnatora przewoźnika lub w inny sposób.
For example, Norwegian Air Shuttle ASA's airline designator code is "DY" or "D8". Authorised Agent
Na przykład, kod linii lotniczych Norwegian Air Shuttle ASA to "DY" lub "D8". Upoważniony Przedstawiciel
The name and address of the Carriers may be abbreviated (either by reference to the relevant Airline Designator Code or otherwise) on any of Our documents of carriage or on the website.
Nazwy i adresy przewoźników mogą zostać skrócone (w odniesieniu do odpowiedniego kodu przewoźnika lub w inny sposób) na dowolnym wydanym przez nas dokumencie przewozu lub na stronie internetowej.
"Airline Designator Code" means the two or three characters or letters which identify particular air carriers.
"Oznaczenie (desygnator) przewoźnika" - oznaczenie złożone z dwóch lub trzech znaków albo liter, które wskazuje określonego przewoźnika lotniczego.
Carrier means an air carrier other than ourselves whose Airline Designator Code appears on your Ticket or on a conjunction ticket.
Przewoźnik oznacza przewoźnika powietrznego innego niż Qatar Airways, którego Kod oznaczenia linii lotniczych znajduje się na bilecie lub bilecie łącznym.
Except as provided in paragraphs 2.2, 2.4 and 2.5, our Conditions of Carriage apply only on those flights, or flight segments, where our name or Airline Designator Code is indicated in the carrier box of the Ticket for that flight or flight segment.
Niniejsze Warunki Przewozu mają zastosowanie tylko do tych rejsów lub odcinków lotu, w przypadku których nasza nazwa lub nasz desygnator wskazane są w odpowiedniej rubryce Biletu pasażerskiego wydanego na ten rejs lub odcinek lotu - z wyłączeniem przypadków przewidzianych w punktach 2.2, 2.4 i 2.5.
Our name may be abbreviated to Airline Designator Code on the Ticket.
Nazwa Przewoźnika może być skrócona na Bilecie do Kodu Linii Lotniczej.
The carrier with which the Passenger has concluded a Contract of Carriage, identified by the Airline Designator Code appearing on the Ticket/Travel document in conjunction with the Flight number and/or directly identified as the "Carrier" in the Ticket/Travel Document, either
"Przewoźnik" lub "przewoźnik umowny" Przewoźnik, z którym pasażer zawarł umowę przewozu, określony kodem przewoźnika wymienionym w bilecie/dokumencie podróży w połączeniu z numerem lotu i/lub określony jako "przewoźnik" w bilecie/dokumencie podróży.
Our name may be abbreviated to our Airline Designator Code, or otherwise as shown on the Confirmation/Itinerary.
Nasza nazwa może zostać skrócona do Kodu linii lotniczych, lub w inny sposób wskazany na Potwierdzeniu rezerwacji/Planie podróży.
3.4 NAME AND ADDRESS OF CARRIER Our name may be abbreviated to our Airline Designator Code, or otherwise, in the Ticket.
3.4 NAZWA I ADRES PRZEWOŹNIKA Nasza nazwa na bilecie może być skrócona do samego desygnatora przewoźnika lub w inny sposób.
Synoniemen voor airline designator code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
