Vertaling van "airliners" in Pools
We are presently witnessing in my country a trial of eight people who have been accused of trying to blow up eight airliners.
Obecnie obserwujemy w moim kraju proces ośmiu ludzi, którzy zostali oskarżeni o próbę wysadzenia ośmiu samolotów pasażerskich.
With a projected demand for 27,000 new civil airliners by 2030, the industry faces a shortfall in postgraduate level engineers to meet future industry needs.
Z prognozowanym zapotrzebowaniem na 27000 nowych samolotów pasażerskich do 2030 r., Przemysł stoi w obliczu niedoboru inżynierów podyplomowych, aby sprostać przyszłym potrzebom przemysłu.
We weren't ready for how fast airliners would carry it across the world.
Nie przewidzieliśmy, jak szybko samoloty rozniosą ją po świecie.
From taxi drivers, couriers and the family car to airliners and tanks, satellite navigation devices are now fitted in almost every vehicle as it comes off the production line.
Począwszy od taksówkarzy, kurierów i samochodu rodzinnego po samoloty i czołgi, urządzenia do nawigacji satelitarnej są teraz montowane niemal w każdym pojeździe, gdy opuszczają linię produkcyjną.
Aero I Brings multi-channel voice, fax and data at up to 4.8kbps to corporate aircraft, military transports and regional airliners through smaller, cheaper terminals.
Oferuje wielokanałową komunikację głosową, faksową i transmisję danych z prędkością do 4,8 kbps dla komercyjnych statków powietrznych, transportu wojskowego i regionalnych linii lotniczych przez małe, tanie terminale.
On this page you will find exclusive empty leg flights on all aircraft types, from Turboprops to heavy jets or airliners, for small regional flights to transcontinental flights.
Na tej stronie znajduje się wyłącznie oferta pustych lotów na pokładzie wszystkich typów samolotów, od samolotów turbośmigłowych, po ciężkie odrzutowce i samoloty pasażerskie; obejmuje ona zarówno krótkie loty regionalne, jak i loty międzykontynentalne.
Air traffic Control Not only are all aeroplanes and airliners now equipped with GPS to enable pilots and ground staff to know their exact location but atomic clocks are also used by air traffic controllers who need precise and accurate measurements and time between planes.
Kontrola ruchu lotniczego Nie tylko wszystkie samoloty i samoloty są teraz wyposażone w GPS, aby umożliwić pilotom i personelowi naziemnemu poznanie ich dokładnej lokalizacji, ale zegary atomowe są również używane przez kontrolerów ruchu lotniczego, którzy potrzebują precyzyjnych i dokładnych pomiarów oraz czasu między samolotami.
From turboprops to airliners, for your gateways with friends or family, LunaJets can arrange your private jet hire at the best price for all your leisure flight needs.
Od samolotów turbośmigłowych po samoloty pasażerskie na wypady z przyjaciółmi czy rodziną, LunaJets może zorganizować wynajem prywatnego odrzutowca w najlepszej cenie z uwzględnieniem wszelkich potrzeb związanych z lotem wypoczynkowym.
The museum also has a Tu-144 on display - this is the only place where both supersonic airliners can be seen together.
W zbiorach muzealnych znajduje się również Tu-144 i jest to jedyne miejsce, gdzie obydwa naddźwiękowe samoloty można obejrzeć razem.
The airport was constructed to serve the largest town in Greenland, yet due to space constraints at the location in a mountainous area and problems with the weather, it is unable to service large airliners or flights reaching Denmark or other countries.
Lotnisko zostało skonstruowane tak, aby służyć największemu miastu na Grenlandii, jednak ze względu na ograniczenia miejsca, w górzystym terenie i problemami z pogodą, nie jest w stanie obsługiwać dużych samolotów pasażerskich.
By the late 2000s, the 777 was facing increased potential competition from Airbus' planned A350 XWB and internally from proposed 787 variants, both airliners that promise fuel efficiency improvements.
Po roku 2000 Boeing 777 musiał zmierzyć się z podwyższoną konkurencją ze strony planowanego przez Airbusa A350 XWB i wewnętrznie ze strony 787, ponieważ oba samoloty obiecywały zmniejszenie zużycia paliwa.
Based in France, the company produced 626 airliners in 2013.
Ta firma z siedzibą we Francji od 2013 roku wyprodukowała 626 samolotów pasażerskich.
50 Static Aircrafts vol. is a package of highly detailed models of airliners and helicopters for amateur and professional scenery designers.
50 Static Aircrafts vol. to pakiet dokładnie odwzorowanych modeli samolotów pasażerskich i śmigłowców dla amatorów i profesjonalnych projektantów scenerii.