Vertaling van "al mare" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monterosso al Mare is the largest of all five and the only one with sandy beaches and slightly less steep location.
Monterosso al Mare jest największe z całej piątki i jako jedyne dysponuje piaszczystymi plażami i nieco mniej stromym usytuowaniem.
The Rocca al Mare offers tastefully decorated rooms with many convenient amenities, including heated bathroom floors and air conditioning.
Hotel Rocca al Mare oferuje gustownie urządzone pokoje z wieloma komfortowymi udogodnieniami, w tym łazienką z ogrzewaną podłogą i klimatyzacją.
Minimum 10 minutes faster: there are several official taxi services in Monterosso Al Mare, but there are often queues to get into a taxi, as the airport staff is distributing the passengers into cars or the tourists are choosing a car too long.
Szybsze co najmniej o 10 minut: w mieście Santo Stefano Al Mare istnieje kilka oficjalnych służeb taxi, ale często są kolejki na samochody bo pracownicy lotniska rozprowadzają pasażerów do samochodów lub turyści wybierają wariant przez długi czas.
Nearby shops and one of the largest shopping centers "Rocca al Mare", a zoo, a museum "in the open air."
W pobliżu sklepów i jednym z największych centrów handlowych "Rocca al Mare", zoo, muzeum "na świeżym powietrzu". Zielone podwórze, place zabaw dla dzieci, czyste morskie powietrze.
Rocca al Mare Hotel offers saunas and a 15-metre pool that guests can use for free in the mornings.
Na terenie hotelu Rocca al Mare do dyspozycji Gości są sauny i 15-metrowy basen, z których korzystać można nieodpłatnie w godzinach porannych.
The transfer cost from Monterosso Al Mare to Genoa is fixed at the time of pre-order and never rises: either when the driver is waiting for the passenger, when the stop is necessary, or because of traffic jams.
Cena transferu w mieście Santo Stefano Al Mare jest ustalona w momencie rezerwowania i nie wzrasta w żadnym wypadku: ani gdy kierowca czeka na pasażera, ani jeśli trzeba zatrzymać się w kawiarni lub z powodu korków na drogach.
Located on the sandy beach of Tsilivi, the newly-built Al Mare Hotel offers rooms with furnished balcony, some with spectacular sea views.
Nowy hotel Al Mare położony jest przy piaszczystej plaży w Tsilivi i oferuje pokoje z umeblowanym balkonem. Z niektórych z nich roztacza się widok na morze.
The huge Rocca al Mare shopping centre is also nearby.
W pobliżu znajduje się również olbrzymie centrum handlowe Rocca al Mare.
Guests of the Casa Bianca al Mare have exclusive access to its unique private beach and the prestigious swimming pool.
Goście hotelu Casa Bianca al Mare mają wyłączny dostęp do wyjątkowej prywatnej plaży i prestiżowego basenu.
Trains are most crowded in the morning and we noticed that a lot of people hitting the beach in Monterosso al Mare.
Najbardziej zatłoczone są z rana i zauważyliśmy, że sporo ludzi bije wtedy na plażę do Monterosso al Mare.
The shortest route leads to Monterosso al Mare, along the picturesque trail on the seafront.
Możesz przejść się najkrótszą drogą do miasteczka Monterosso al Mare po malowniczej ścieżce wzdłuż morskiego brzegu.
We got to Vernazza along the trail from Monterosso al Mare, we didn't see any markings anywhere, but the routes are always described from south to north, and we were walking from the north.
Do Vernazzy dostaliśmy się szlakiem z Monterosso al Mare, nie widzieliśmy nigdzie żadnych oznaczeń, ale trasy zawsze opisywane są od południa na północ, a my szliśmy właśnie od północy.
The famous Monterosso al Mare Beach is best to photograph right at the end of the tunnel linking the new and the old towns.
Słynną plażę w Monterosso al Mare najlepiej sfotografować tuż za wyjściem z tunelu łączącego nowe i stare miasto.