He scanned the harbor, but he saw nothing to be alarmed about.
Rozejrzał się port, ale nic nie widział, aby być zaniepokojony.
But I'm alarmed about these so-called visions.
Ale jestem zaniepokojony tymi tak zwanymi wizjami.
The fragment of the aria 'Go to Crete' alarmed about the highest degree of a danger.
Fragment arii "Jedź na Kretę" alarmował o najwyższym stopniu zagrożenia.
In Poland, water began to be scarce in Skierniewice, and the Institute of Meteorology and Water Management alarmed about all types of drought.
W Polsce wody zaczęło brakować w Skierniewicach, a Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej alarmował o wszystkich rodzajach suszy.
I don't think I'd be too alarmed about it though, if I were you.
Myślę, że na twoim miejscu nie byłbym zbyt zaniepokojony.
Remains alarmed about the growing backlog of cases in 2003, although initial indicative figures for 2004 show, with regard to the ECJ, a slight improvement
jest nadal zaniepokojony rosnącymi zaległościami w rozpatrywaniu spraw w 2003 r., chociaż wstępne dane orientacyjne za 2004 r. odnoszące się do ETS wskazują niewielką poprawę
Is alarmed about increasing levels of corruption under the current Philippine administration; calls on the Philippine authorities to step up efforts to effectively tackle corruption; underscores the importance of respecting fundamental principles of democracy and rule of law in this respect
jest zaniepokojony rosnącym poziomem korupcji pod obecną administracją filipińską; wzywa władze Filipin do wzmożenia wysiłków na rzecz skutecznej walki z korupcją; podkreśla znaczenie poszanowania podstawowych zasad demokracji i państwa prawa w tym zakresie
We don't want the other families alarmed about these deaths.
Nie chcemy, aby inne rodziny zaniepokoiły się tymi zgonami.
Nothing to be alarmed about, I'm just checking in.
Nie martw się, chciałam się jedynie zameldować.
The point is there's nothing to be alarmed about.
I nie ma żadnego powodu do niepokoju.
The point is, there's nothing to be alarmed about.
Nie ma powodu, żeby o tym rozmawiać.
This is nothing to be alarmed about.
Wszystkim się zająłem, ale nie chcę rozmawiać o tym przez telefon.
Don't be alarmed about your disorientation.
Proszę się nie martwić tą dezorientacją.