We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nadużywających alkoholu
The aim of the study was to evaluate the diagnostic usefulness of these tests for the detection of steatosis, fibrosis and alcoholic steatohepatitis in alcohol abusing patients.
Celem pracy była ocena diagnostycznej przydatności tych testów w rozpoznaniu stłuszczenia, zwłóknienia i alkoholowego stłuszczeniowego zapalenia wątroby u pacjentów nadużywających alkoholu.
The lack of specific studies devoted to the parents of alcohol abusing adults may come as a surprise, especially as they make up a significant group of close relatives who are active in solving problems linked to dependency.
Brak odrębnych badań poświęconych rodzicom dorosłych dzieci nadużywających alkoholu może dziwić, zwłaszcza że stanowią oni całkiem znaczącą grupę bliskich, którzy włączają się w rozwiązywanie problemów związanych z uzależnieniem.
In alcohol abusing persons' DNA separated from leukocytes and granulocytes, a much higher quantity of N2-ethyl-2-deoxyguanosine was detected than in the control group.
W DNA wyizolowanym z leukocytów i granulocytów osób nadużywających alkoholu stwierdzono znacznie wyższe ilości N2-etylo-2-deoksyguanozyny niż w grupie kontrolnej.
An unbalanced intellectual development and emotional immaturity is also diagnosed among alcohol abusing children.
U dzieci nadużywających alkohol stwierdza się nieharmonijny rozwój intelektualny i niedojrzałość emocjonalną.
An alcohol abusing, forgotten genius is to take part in a chess duel against the Soviet master Gavrilov at an international tournament in the Palace of Culture and Science in Warsaw.
Nadużywający alkoholu zapomniany geniusz ma wystąpić w szachowym pojedynku przeciwko sowieckiemu mistrzowi Gawryłowowi na międzynarodowym turnieju w warszawskim Pałacu Kultury i Nauki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.