Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alcoholic fermentation
Vertaling van "alcoholic fermentation" in Pools
fermentacji alkoholowej
fermentację alkoholu
alkoholową fermentację
fermentację alkoholową przeprowadzoną
Further maceration takes place in the cold, then the process of alcoholic fermentation at a controlled temperature.
W dalszej kolejności odbywa się maceracja na zimno, następnie proces fermentacji alkoholowej w kontrolowanej temperaturze.
which is obtained by first or second alcoholic fermentation
otrzymywany z pierwszej lub drugiej fermentacji alkoholowej
Fresh grapes: the fruit of the vine used in making wine, ripe or even slightly raisined, which may be crushed or pressed by normal wine-cellar means and which may spontaneously produce alcoholic fermentation.
Świeże winogrona: są to owoce winorośli używane do produkcji wina, dojrzałe lub częściowo osuszone (raisined), które mogą być rozgniatane lub tłoczone przy użyciu zwykłych metod stosowanych w produkcji wina i które mogą spontanicznie wywoływać fermentację alkoholu.
Produce-related 5. 'Fresh grapes' shall mean the fruit of the vine used in making wine, ripe or even slightly raisined, which may be crushed or pressed by normal wine-cellar means and which may spontaneously produce alcoholic fermentation.
"winogrona świeże" oznaczają owoce winorośli używane do produkcji wina, dojrzałe lub częściowo osuszone (raisined), które mogą być rozgniatane lub tłoczone przy użyciu zwykłych metod stosowanych w produkcji wina i które mogą spontanicznie wywoływać fermentację alkoholu
After a cold maceration, alcoholic fermentation takes place in stainless steel tanks at controlled temperature.
Po zimnej maceracji, fermentacja alkoholowa odbywa się w zbiornikach ze stali nierdzewnej w kontrolowanej temperaturze.
Mutated wine, i.e. whose alcoholic fermentation is stopped by addition of neutral wine alcohol.
Wino wzmacniane, tj. takie, którego fermentacja alkoholowa jest zatrzymana przez dodanie neutralnego alkoholu winnego.
Bacteria and yeast are added to the liquid to start the alcoholic fermentation process, and the sugars are turned into alcohol.
Bakterie i drożdże są dodawane do cieczy w celu rozpoczęcia procesu fermentacji alkoholowej, a cukry zamieniają się w alkohol.
Wine shall be the product obtained exclusively from the total or partial alcoholic fermentation of fresh grapes, whether or not crushed, or of grape must.
Wino jest produktem otrzymywanym wyłącznie w drodze całkowitej lub częściowej fermentacji alkoholowej świeżych winogron, rozgniatanych lub nie, lub moszczu gronowego.
is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and
otrzymany z pierwszej lub drugiej fermentacji alkoholowej świeżych winogron, moszczu winogronowego lub wina,
For alcoholic fermentation, ethanol - especially for use as fuel, but also for alcoholic beverages - is produced by fermentation.
Do fermentacji alkoholowej, etanol - szczególnie do stosowania jako paliwo, ale także dla napojów alkoholowych - jest wytwarzany przez fermentację.
The purpose is to add malolactic fermentation activators at the end or after the alcoholic fermentation to facilitate malolactic fermentation.
Celem jest dodanie aktywatorów fermentacji jabłkowo-mlekowej na koniec albo po fermentacji alkoholowej w celu ułatwienia fermentacji jabłkowo-mlekowej.
Carbon dioxide not originating from alcoholic fermentation of the cuvée may be present in sparkling wines as a result of gaseous exchanges taking place when carbon dioxide is used for transfer by counter-pressure.
Dwutlenek węgla niepochodzący z fermentacji alkoholowej nastawu winiarskiego może być obecny w winach musujących wskutek wymiany gazowej mającej miejsce podczas użycia dwutlenku węgla w procesie przelewania przez przeciwciśnienie.
The beginnings of the team's work were related to the use of ultrasound in acceleration of biotechnological processes (such as alcoholic fermentation).
Początki pracy zespołu wiązały się z badaniem zastosowania ultradźwięków do przyspieszania procesów biotechnologicznych (jak np. fermentacja alkoholowa).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alcoholic fermentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 39 ms.
