After each use alembic must be dismantled and thoroughly cleaned.
Po każdorazowym użyciu alembik należy rozebrać i dokładnie umyć.
The alembic stands out there, all around you.
Tam na zewnątrz, wokół ciebie jest alembik.
The alembic has its own production of sugarcane, very close to the facilities of the still, facilitating the logistics of the raw material and the traceability of the lots in the production process to maintain quality standards.
Alembik posiada własną produkcję cukrowca, bardzo blisko od urządzeń stacjonarnych, ułatwiając logistykę surowca i wykrywalność partii w procesie produkcyjnym, co pozwala na utrzymanie wysokich standardów jakości.
Thank you for purchasing our products - we are confident that you purchased the alembic will meet your expectations.
Dziękujemy za zakup naszych produktów - jesteśmy pewni, że zakupiony alembik spełni Państwa oczekiwania.
Dictador XO Insolent made from the fermentation of unique virgin sugar cane honey, then distilled in a modern stainless steel alembic.
Dictador XO Insolent powstaje z przefermentowanego cukru trzcinowego i miodu, a następnie destylowanego w nowoczesnym stalowym alembiku.
In our shop, we offer this model alembic in five sizes: 5.5 liters, 10 liters, 15 liters, 20 liters and 30 liters.
W naszym sklepie oferujemy ten model alembika w pięciu pojemnościach: 5,5 litra, 10 litrów, 15 litrów, 20 litrów oraz 30 litrów.
Distilled in a double alembic.
It is the aqua vitae; to reduce it in the alembic is to achieve the opus alchymicum and produce the philosopher's stone, which gives the alchemist power over natural transformations.
Argent-vive płynie wszędzie. Jest aqua vitae. Wyprodukowanie jej w naczyniu hermetycznym oznacza sukces opus alchymicum i wyprodukowanie kamienia filozofów, który daje alchemikowi władzę nad naturalnymi transformacjami.
Until the mid-eighteenth century, the sugar estates liquidated and consolidated, there were only 180, but wooden Coffey alembic still was installed in the distillery Enmore.
Do połowy XVIII wieku, majątki cukrownicze likwidowano i konsolidodwano, pozostało tylko 180, ale drewniany aparat Coffey wciąż był zainstalowany w gorzelni Enmore.
Alembic import got more features and can create hair
Import plików Alembic zyskał więcej funkcji i umożliwiono tworzenie włosów
Supports production techniques like Alembic geometry caches, UV tiling, and deep data
Obsługa technik produkcyjnych, jak pamięć podręczna geometrii formatu Alembic, kafelkowe tekstury UV i dane głębokie
It's now easier to share Alembic data between 3ds Max and other 3D tools, with support for UVs, layer names, material IDs, and vertex color.
Łatwiejsze udostępnianie danych Alembic między 3ds Max i innymi narzędziami 3D, z obsługą UV, nazw warstw, identyfikatorów materiałów i kolorów wierzchołków.
Plus, mental ray sully supports and integrates with all established and developing industry standards, like OpenEXR, Ptex, and Alembic.
Co więcej, oprogramowanie mental ray w pełni obsługuje i można je zintegrować we wszystkich uznanych oraz rozwijających się standardach branżowych, jak OpenEXR, Ptex czy Alembic.