Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alerting
Vertaling van "alerting" in Pools
alertów
alertowanie
ostrzeżenie
alarmowa
powiadomienie
The air raid sirens went off at full blast, alerting everyone in the city.
Syreny alarmowe zawyły na pełen gaz, alarmując wszystkich w mieście.
The dog barked sharply, alerting everyone to the stranger at the door.
Pies gwałtownie zaszczekał, alarmując wszystkich o nieznajomym przy drzwiach.
A motor horn is essential for alerting cyclists of an approaching vehicle.
Klakson jest niezbędny do ostrzegania rowerzystów o zbliżającym się pojeździe.
As the train passed, it started to pipe loudly, alerting nearby pedestrians.
Gdy pociąg przejeżdżał, zaczął głośno gwizdać, ostrzegając pobliskich pieszych.
Dogs bark to communicate, alerting their owners to various situations.
Psy szczekają, aby się komunikować, ostrzegając właścicieli o różnych sytuacjach.
He dropped the poisonous substance on the ground, alerting everyone nearby.
Upuścił toksyczną substancję na ziemię, alarmując wszystkich w pobliżu.
The dog barked loudly, alerting us to the feared intruder.
Pies głośno zaszczekał, ostrzegając nas przed budzącym grozę intruzem.
His peripheral vision detected movement, alerting him to the incoming wave.
Jego zmysł obwodowy wykrył ruch, ostrzegając go przed nadchodzącą falą.
The dog gave the faintest bark, alerting us to something unusual.
Pies wydał najmniejszy szczek, ostrzegając nas przed czymś niezwykłym.
The dog barked fiercely, alerting the family of the approaching stranger.
Pies szczekał zaciekle, alarmując rodzinę o zbliżającym się nieznajomym.
The alarm rang piping, alerting us to the emergency situation.
Alarm rozdzwonił się przeraźliwie, ostrzegając nas o sytuacji awaryjnej.
The dog barked endlessly, alerting the neighbors to something amiss.
Pies szczekał bez ustanku, alarmując sąsiadów o czymś niepokojącym.
As she approached, the dog started to bay, alerting everyone in the area.
Gdy się zbliżała, pies zaczął ujadać, alarmując wszystkich w okolicy.
Uitdrukkingen met alerting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on alert adj.
czujny
"The guards were on alert for any suspicious activity."
on high alert adj.
w stanie gotowości
"The hospital was on high alert after the earthquake."
on the alert adj.
w pogotowiu · czujny
"The guards remained on the alert all night."
red alert n.
czerwony alert
"The hospital went on red alert after the earthquake."
on red alert adj.
w stanie najwyższej gotowości
"The hospital staff was on red alert during the storm."
! spoiler alert n.
ostrzeżenie o spoilerze
"She gave a spoiler alert before discussing the book's twist."
! heads up alert n.
ostrzeżenie z wyprzedzeniem
"The manager gave a heads up alert about the upcoming meeting."
security alert n.
alarm bezpieczeństwa
"We received a security alert about the suspicious activity."
alert message n.
komunikat alarmowy
"The phone displayed an alert message about the incoming storm."
email alert n.
alert e-mailowy
"I set an email alert for any unusual activity on my bank account."
alert to the danger adj.
czujny na niebezpieczeństwo
"Hikers stayed alert to the danger as the weather changed quickly."
! geek alert n.
uwaga dla geeków · ostrzeżenie dla geeków
"Geek alert! We're about to discuss quantum computers."
medical alert jewelry n.
biżuteria medyczna
"She wears medical alert jewelry for her peanut allergy."
air alert n.
alarm lotniczy · syrena lotnicza
"The city sounded the air alert as enemy planes approached."
give the alert v.
dać sygnał do przygotowania się
"The captain gave the alert to prepare for battle."
yellow alert n.
żółty alarm · stan podwyższonej gotowości
"The hospital is on yellow alert due to the virus outbreak."
audible alert n.
dźwiękowy alert · dźwiękowe powiadomienie
"The car emitted an audible alert when the door was left open."
alert level n.
poziom alertu
"The government raised the alert level after reports of unusual activity."
alert signal n.
sygnał alarmowy
"The alert signal sounded when smoke filled the hallway."
drink alert n.
powiadomienie o napoju
"The app sent a drink alert to stay hydrated."
Synoniemen voor alerting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 870. Exact: 870. Verstreken tijd: 34 ms.
