Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alienated
Vertaling van "alienated" in Pools
He communicated with discretion to ensure that no one felt alienated.
Komunikował się z wyczuciem, aby nikt nie czuł się wyobcowany.
Despite being in a crowded room, he still felt alienated and disconnected.
Mimo że był w zatłoczonym pomieszczeniu, wciąż czuł się wyobcowany i odizolowany.
His spoiled attitude often alienated him from his peers during group activities.
Jego rozpuszczone podejście często alienowało go od rówieśników podczas grupowych zajęć.
His tendency to lord his achievements often alienated him from his friends.
Jego skłonność do przechwalania się osiągnięciami często oddalała go od przyjaciół.
His authoritative preaching alienated the very people he aimed to inspire.
Jego autorytarne pouczanie zraziło tych, których miał zamiar zainspirować.
His entitled behavior alienated his friends, who felt unappreciated and overlooked.
Jego roszczeniowe zachowanie zraziło przyjaciół, którzy czuli się niedoceniani i pomijani.
His inhuman obsession with perfection alienated his friends and family.
Jego obsesyjna pogoń za perfekcją odepchnęła od niego przyjaciół i rodzinę.
The prideful attitude she displayed alienated her friends, who valued humility.
Jej wyniosła postawa izolowała ją od przyjaciół, którzy cenili pokorę.
His insensitivity during the discussion alienated others who had valid concerns.
Jego niewrażliwość podczas dyskusji odtrąciła innych, którzy mieli ważne obawy.
Her disagreeable nature often alienated her from potential friends and acquaintances.
Jej nieprzyjemna natura często alienowała ją od potencjalnych przyjaciół i znajomych.
His domineering attitude alienated many colleagues and reduced team morale significantly.
Jego apodyktyczne podejście odstraszyło wielu kolegów i znacząco obniżyło morale zespołu.
The politician's vicious tactics alienated many of his former supporters during the campaign.
Agresywne taktyki polityka zraziły wielu jego dawnych zwolenników podczas kampanii.
The teenager's sullen expression revealed her alienated emotions towards her parents.
Ponury wyraz twarzy nastolatki zdradzał jej poczucie wyobcowania wobec rodziców.
Synoniemen voor alienated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1146. Exact: 1146. Verstreken tijd: 31 ms.
