We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będziemy zgodni
I needed some time for us to all get on the same page.
Potrzebowałam trochę czasu, byśmy byli jednogłośni.
Well, I thought we should all get on the same page about the script.
Pomyślałem, że powinniśmy być jednomyślni w sprawie scenariusza.
I think if we all get on the same page, maybe there could be something.
Jeśli wszyscy będziemy zgodni, coś z tego może być.
Do you want me to turn around and plug my ears while you all get on the same page?
Może się przejdę, a wy ustalicie wspólną wersję?
Robby, as well intentioned as Bill's remarks are, I'm hoping we can keep this between us until we all get on the same page.
Robby... Wierzę, że Bill ma szczere intencje, ale mam nadzieję, Że dopóki nie będziemy zgodni, zostanie to między nami.
Let's all get on the same page with this decision.
Wszyscy pogódźmy się z tą decyzją.
I'm hoping we can keep this between us... until we all get on the same page.
Że dopóki nie będziemy zgodni, zostanie to między nami.
Well, make sure you tell them what we're doing, and hopefully, we can all get on the same page.
Powiedz im, co robimy i miejmy nadzieję, że się dogadamy.
Robby... As well intentioned this Bill's remarks are, I'm hoping we can keep this between us until we all get on the same page.
Robby... Wierzę, że Bill ma szczere intencje, ale mam nadzieję, że dopóki nie będziemy zgodni, zostanie to między nami.
Robby, as well intentioned as Bill's remarks are, I'm hoping we can keep this between us until we all get on the same page.
Robby... Jakkolwiek uwagi Bila są trafne mam nadzieję że możemy zachować to między nami, dopóki nie uzgodnimy jakiejś wersji.
Well, make sure you tell them what we're doing, and hopefully, we can all get on the same page.
Powiedz im, co robimy i miejmy nadzieję, że się dogadamy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.