Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all processing of personal data
Vertaling van "all processing of personal data" in Pools
Wszelkie przetwarzanie danych osobowych
całości przetwarzania danych osobowych
wszystkich przypadków przetwarzania danych osobowych
wszelkich operacji przetwarzania danych osobowych
każdego przypadku przetwarzania danych osobowych
All processing of personal data is made in accordance with the GDPR.
Wszelkie przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z rozprządzeniem RODO.
All processing of personal data by BALSAN is carried out in compliance with the "BALSAN Personal Data Protection Policy" and the GDPR.
Wszelkie przetwarzanie danych osobowych przez BALSAN odbywa się zgodnie z "Ogólną polityką ochrony danych BALSAN" i RODO.
The data processing agreement is part of and regulates all processing of personal data in relation to the terms and conditions.
Umowa dotycząca przetwarzania danych osobowych będzie stanowić część i będzie regulować przetwarzanie danych osobowych w związku z warunkami umowy między stronami.
Introduction Your privacy is important to us and we strive for a high level of protection in all processing of personal data.
Twoja prywatność jest dla nas ważna i dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić wysoki poziom ochrony podczas przetwarzania danych osobowych.
Whereas the protection principles must apply to all processing of personal data by any person whose activities are governed by Community law
Zasady ochrony muszą odnosić się do całokształtu przetwarzania danych osobowych przez każdą osobę, której działania podlegają przepisom prawa wspólnotowego
These measures should apply to all processing of personal data by all Community institutions and bodies insofar as such processing is carried out in the exercise of activities all or part of which fall within the scope of Community law.
Te środki powinny być stosowane do całości przetwarzania danych osobowych przez wszystkie instytucje i organy wspólnotowe, o ile takie przetwarzanie jest dokonywane podczas wykonywania czynności, które w całości lub częściowo wchodzą w zakres prawa wspólnotowego.
The GDPR will apply to all processing of personal data, whether it is automated or not.
RODO dotyczy każdego przypadku przetwarzania danych osobowych, czy to w sposób zautomatyzowany, czy też nie.
The right to object applies for all processing of personal data which is based on Art. 6 (1) f) GDPR.
Prawo do sprzeciwu ma zastosowanie w przypadku wszelkich operacji przetwarzania danych osobowych, zgodnie z art. 6 (1) f) RODO.
In order to ensure a strong and coherent framework for data protection throughout the Union, this Regulation should be applicable to all processing of personal data that is performed by any Union institution, body, office, or agency.
Aby zapewnić solidne i spójne ramy ochrony danych w całej Unii, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie do wszystkich operacji przetwarzania danych osobowych, które są wykonywane przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne UE.
Article 3(1) of Directive 95/46/EC provides that the directive applies to all processing of personal data by automatic means and to the processing other than by automatic means if the data forms part of a filing system.
Artykuł 3 ust. 1 dyrektywy 95/46/WE przewiduje stosowanie tej dyrektywy do każdego przetwarzania danych osobowych w sposób zautomatyzowany oraz innego przetwarzania danych osobowych, jeśli dane te stanowią część zbioru danych.
Additional rules on data protection, applicable to all processing of personal data within the framework of the third pillar. Examples of these additional rules can be found in Article 4 (3) and (4) of the proposal.
dodatkowe zasady dotyczące ochrony danych, mające zastosowanie do wszystkich danych przetwarzanych w ramach trzeciego filaru. Przykłady tych dodatkowych zasad znajdują się w art. 4 ust. 3 i 4 wniosku.
It is essential to explicitly state that Directive 95/46 on data protection applies to all processing of personal data in application of this Regulation.
Ważne jest umieszczenie wyraźnego zapisu, zgodnie z którym dyrektywa 95/46 o ochronie danych ma zastosowanie do wszystkich aspektów przetwarzania danych w ramach stosowania przedmiotowego rozporządzenia.
This Privacy Policy shall apply to all processing of personal data on external persons (in particular clients, partners, recruitment candidates, suppliers, web surfers).
Niniejsza Polityka Prywatności znajduje zastosowanie do przetwarzania danych osobowych wszelkich podmiotów zewnętrznych, w szczególności klientów, partnerów, osób biorących udział w rekrutacji, usługodawców, internautów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 64 ms.
