Vertaling van "all updated" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please send all updated documents (EU licence, CMR insurance, VAT Reg. number...) to your contact at LKW WALTER.
Proszę przesłać wszystkie zaktualizowane dokumenty (licencja wspólnotowa, ubezpieczenie CMR, NIP UE...) do swojego osobistego konsultanta w firmie LKW WALTER.
To approve or deny all updated information at once, click Select All and then click Accept or Reject.
Aby jednocześnie zatwierdzić wszystkie zaktualizowane informacje lub odmówić ich zatwierdzenia, kliknij polecenie Zaznacz wszystko, a następnie kliknij przycisk Zaakceptuj lub Odrzuć.
The Commission shall keep its delegations in the third countries concerned regularly informed of all updated provisions regarding the programme
Komisja przekazuje swoim przedstawicielstwom w krajach trzecich regularne informacje o wszelkich aktualnych przepisach dotyczących programu
they shall put in place appropriate arrangements to facilitate access and hosting of European and third-country students (information facilities, accommodation, assistance with visas, etc.). The Commission shall keep its delegations in the third countries concerned regularly informed of all updated provisions regarding the programme
przewidują odpowiednie regulacje ułatwiające studentom europejskim i studentom z państw trzecich dostęp oraz pobyt (oferta informacyjna, zakwaterowanie, pomoc przy uzyskaniu wizy itd.); Komisja regularnie informuje swoje przedstawicielstwa w krajach trzecich o wszelkich aktualnych przepisach dotyczących programu
Mac: macOS High Sierra 10.13, macOS Sierra 10.12, OS X 10.11 (all updated to latest versions)
All updated documents have to be verified and validated within six months.
Wszystkie zaktualizowane dokumenty należy zweryfikować i zwalidować w ciągu sześciu miesięcy.
We will announce all updated information via our website.
You can order one selected level of service package that applies to all updated products.
Just want to make sure that the lists with the addresses are all updated.
I want to keep you all updated.
They need to have all updated news on suppliers in one integrated place, so to manage them, basing on the available data in a procurement system.
Zależy im, aby w jednym miejscu mieć dostęp do najświeższych informacji na temat dostawców, tak aby móc na podstawie danych zarządzać nimi w systemie zakupowym.
However, through the use of diff tools and version control systems on local machines running the game, it is possible for the community to view all updated files and the changes made to them and thus provide notes on undocumented changes.
Ale dzięki użyciu narzędzi porównujących i systemów kontroli wersji na lokalnych komputerach z grą, społeczność może zobaczyć wszystkie zmienione pliki i zmiany, jakie w nich wprowadzono - w ten sposób dostarczane są notatki o nieudokumentowanych zmianach.
The other 15 chapters (17 total) are all updated with the most current information, completely rewritten and significantly expanded.
Pozostałe 15 rozdziałów (łącznie 17) zostało zaktualizowanych o najbardziej aktualne informacje, całkowicie przepisanych i znacznie rozszerzonych.