We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystkie działają na tej samej
They all work in the same way, but have minor differences.
Wszystkie działają w ten sam sposób, ale mają drobne różnice.
We all work in the same direction: sound budgets, lower debts, sustainable growth.
Wszyscy dążymy w tym samym kierunku: zdrowa sytuacja budżetowa, niższe zadłużenie, stabilny wzrost gospodarczy.
Now, what you should keep in mind is that even though all these people work for this big company, and they all work in the same building, they don't know each other.
Powinieneś pamiętać, że ci wszyscy ludzie pracują dla bardzo dużej firmy, i nawet jeśli pracują w jednym budynku, to nie znają się.
Even if they all serve the same objective, they don't all work in the same way: they work in synergy at different levels of the plant's physiology.
Nawet jeśli wszystkie one mają taki sam cel, nie wszystkie działają w taki sam sposób: działają w synergii na różnych poziomach fizjologii roślin.
It's easy to learn how to use them as they all work in the same way: footer and header are already set up and the rest you choose yourself via the program options.
Łatwo się nauczyć, jak z nich korzystać, ponieważ wszystkie działają na tej samej zasadzie: nagłówek i stopka są wstępnie ustawione, a resztę obszaru projektuje się samemu za pomocą opcji programu.
They all work in the same way, but have minor differences.
Wszystkie działają na tej samej zasadzie, ale występują między nimi niewielkie różnice.
They all work in the same manner seeing as how they all have the same goal: make profit by generating web traffic.
Wszystkie one działają w ten sam sposób widząc jak wszyscy mają ten sam cel: zarobić poprzez generowanie ruchu w sieci.
We all work in the same industry.
Pracujemy w jednej branży.
You might think: "Can't be easier, they all work in the same organisation!" But the bigger the organisation, the more departments and units it combines, the harder it is to meet everyone's expectations.
Można by pomyśleć: "ha, nic prostszego, przecież to pracownicy jednej organizacji!". Ale im większa jest to firma, im więcej łączy w sobie działów i komórek, tym trudniej sprostać oczekiwaniom wszystkich osób równocześnie.
We can all work in the same institution and none of us are Dutch and this doesn't interfere much with our working lives.
Możemy wszyscy pracować w jednej instytucji, i choć żadne z nas nie jest Holendrem ten fakt nie przeszkadza nam w pracy.
Bethesda Game Studios, Bethesda Softworks and ZeniMax Media all work in the same building.
Bethesda Game Studios, Bethesda Softworks i ZeniMax Media pracują w tym samym budynku.
Now, what you should keep in mind is that even though all these people work for this big company, and they all work in the same building, they don't know each other.
Powinieneś pamiętać, że ci wszyscy ludzie pracują dla bardzo dużej firmy, i nawet jeśli pracują w jednym budynku, to nie znają się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.