Have taken all measures to prevent desertions allied soldiers to the enemy.
Zostały podjęte wszelkie środki, aby nie dopuścić do alianckich żołnierzy przeciwnika.
This helped to save the lives of many allied pilots.
To pomogło uratować życie wielu alianckich pilotów.
Last week, the secretary of state met with leaders from allied nations.
W zeszłym tygodniu sekretarz stanu spotkał się z przywódcami państw sojuszniczych.
Direct support from allied nations made a significant difference in the battle.
Bezpośrednie wsparcie ze strony państw sojuszniczych znacząco wpłynęło na przebieg bitwy.
Flash! This is the news the allied world has been waiting for.
He had now about half of the allied fleet with him.
The allied countries worked together to achieve a common goal during the war.
Sprzymierzone kraje współpracowały, aby osiągnąć wspólny cel podczas wojny.
The allied nations decided to move in concert against the growing threat of terrorism.
Sprzymierzone narody postanowiły działać ramię w ramię przeciwko rosnącemu zagrożeniu terroryzmem.
They shared intelligence service reports with allied nations for enhanced cooperation.
Dzielili się raportami służb wywiadowczych z krajami sprzymierzonymi w celu zwiększenia współpracy.
The airman participated in joint exercises with allied forces overseas.
Lotnik brał udział we wspólnych ćwiczeniach z siłami sprzymierzonymi za granicą.
The presence of heavy artillery reassured the allied forces of their impending success.
Obecność ciężkiej artylerii uspokoiła siły sprzymierzone ich zbliżającym się sukcesem.
Commanders praised the destroyer's performance during the joint exercises with allied forces.
Dowódcy chwalili osiągi niszczyciela podczas wspólnych ćwiczeń z siłami sojuszniczymi.
High command collaborated with allied forces to ensure a united front.
Wysoka komenda współpracowała z siłami sojuszniczymi, aby zapewnić jednolity front.