Vertaling van "allocation of structural funds" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alokację funduszy strukturalnych
Moreover, in certain regions the allocation of structural funds to support projects relating to water should be promoted.
Ponadto, w niektórych regionach, należy wspierać alokowanie funduszy strukturalnych na projekty związane z wodą.
In my opinion, this strategy will not have an impact on the future allocation of structural funds for other regions.
Moim zdaniem, strategia ta nie będzie mieć wpływu na alokację funduszy strukturalnych dla innych regionów.
Integrated concepts for local environmental policy including plans for sustainable urban public transport should be given priority in the allocation of structural funds.
Zintegrowana koncepcja polityki lokalnej w zakresie ochrony środowiska, w tym plan dotyczący efektywnego lokalnego transportu miejskiego, powinna mieć pierwszeństwo przy przydzielaniu środków z funduszy strukturalnych.
If you looked at the allocation of structural funds for infrastructure projects in new Member States, you would see that in those countries, there is practically no money for railway infrastructure.
Gdybyście państwo zwrócili uwagę na rozdysponowanie funduszy strukturalnych przeznaczonych na infrastrukturę w nowych krajach członkowskich, zobaczylibyście, że tam praktycznie nie ma pieniędzy na infrastrukturę kolejową.
Acceleration of allocation of structural funds under 7th priority axis of Culture and Cultural Heritage which is a part of the Infrastructure and Environment Operating Programme.
Przyspieszenie rozdysponowania funduszy strukturalnych w ramach VIII osi priorytetowej Kultura i Dziedzictwo Kulturowe Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
I would like to stress the importance of creating an intermediate regions category to ensure that the allocation of Structural Funds accurately reflects economic and social realities in the regions.
Chciałabym podkreślić znaczenie utworzenia kategorii pośredniej regionów w celu zadbania o to, by przyznawanie środków w ramach funduszy strukturalnych właściwie odzwierciedlało realia gospodarcze i społeczne regionów.
Promote the inclusion of accessibility provisions in public procurement policies, and in the allocation of Structural Funds at national and regional levels.
wspieranie włączania kwestii dostępności do polityk dotyczących przetargów i uwzględniania tego wymiaru w ramach przyznawania funduszy strukturalnych,
The allocation of Structural Funds by the EU for 2007-2013 is 53%.
Przydzielone przez UE fundusze strukturalne na lata 2007 - 2013 wynoszą 53%.
One other thought: according to the Commission's Economic Recovery Plan, the allocation of Structural Funds should be simplified and accelerated.
Jeszcze jedna myśl: zgodnie z planem naprawy gospodarczej przygotowanym przez Komisję należy uprościć i przyspieszyć alokację funduszy strukturalnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.