We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalisation of processes concerning accounts, verified emissions and national allocation plan tables
Finalizacja procesów dotyczących rachunków, zweryfikowanych emisji i tabel krajowego planu rozdziału uprawnień
performs interrogator code allocation plan update simulations on the basis of the pending applications
przeprowadzać symulacje aktualizacji planu przydziału kodów interrogatorom na podstawie aplikacji oczekujących na rozpatrzenie
A mechanism should be defined to resolve situations where approval of the interrogator code allocation plan cannot be obtained in a timely fashion.
Należy określić mechanizm rozwiązywania sytuacji, w których nie jest możliwe terminowe uzyskanie zatwierdzenia planu przydziału kodów interrogatorom.
years: in individual cells for each of the years covered in the national allocation plan in ascending order
lata: w pojedynczych komórkach dla każdego roku spośród lat objętych krajowym planem rozdziału uprawnień w porządku rosnącym
total number of allowances issued: in a single cell the total number of allowances that will be issued for the period covered by the national allocation plan
całkowita liczba rozdzielonych uprawnień: w pojedynczej komórce - całkowita liczba uprawnień, które zostaną rozdzielone na okres objęty krajowym planem rozdziału uprawnień
processes concerning the entry and update of national allocation plan tables
procesy dotyczące dokonywania wpisów do tabel krajowego planu rozdziału uprawnień i ich zaktualizowania
Processes concerning automatic national allocation plan table changes
Procesy dotyczące automatycznych zmian tabeli krajowego planu rozdziału uprawnień do emisji
national allocation plan table new entrant update process
proces aktualizacji tabeli krajowego planu rozdziału uprawnień w przypadku nowej instalacji
Other corrections shall be made using the national allocation plan table revision update process.
Innych korekt dokonuje się przy użyciu procesu aktualizacji tabeli krajowego planu rozdziału uprawnień w przypadku przeglądu tabeli.
Handles the requests for increasing the reserve in the national allocation plan table by a quantity of allowances acquired by the registry through "replenishment".
Obsługuje wnioski o zwiększenie rezerwy w tabeli krajowego planu rozdziału uprawnień o ilość uprawnień nabytą przez rejestr w drodze "uzupełnienia".
The following message sequence for processes concerning automatic national allocation plan table changes shall apply
Obowiązuje następująca sekwencja komunikatu w procesach dotyczących automatycznych zmian tabeli krajowego planu rozdziału uprawnień do emisji
Corrections relating to the allocation of allowances to new entrants shall be made using the national allocation plan table new entrant update process.
Korekt dotyczących rozdziału uprawnień nowym instalacjom dokonuje się przy użyciu procesu aktualizacji tabeli krajowego planu rozdziału uprawnień ze względu na nowe instalacje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.