We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozwalają na szybką
pozwalają na szybki
pozwalają szybko
The results obtained in a real time allow for a quick identification of the quantitative and qualitative changes of the drugs intake.
Wyniki w czasie rzeczywistym pozwalają na szybką identyfikację zmian ilościowych i jakościowych zażywanych narkotyków.
He adds that the most popular are well prepared investment plots, devoid of any legal or technical problems, as well as those that allow for a quick development of planned investment.
Dodaje, że największym powodzeniem cieszą się dobrze przygotowane grunty inwestycyjne, pozbawione problemów prawnych i technicznych, a także te, które pozwalają na szybką realizację planowanej inwestycji.
I decided to use stainless steel pipes and steel clamps that can allow for a quick and easy tank removal.
Postanowiłem użyć rury ze stali nierdzewnej i stalowe okucia, które pozwalają na szybki i łatwy demontaż zbiornika.
The hardware controls allow for a quick access to recording features, as well as Octave Up and Down buttons, meaning you can take your 25 keys across all octaves.
Sterowniki hardware pozwalają na szybki dostęp do funkcji nagrywania oraz przycisków Octave Up i Octave Down, co oznacza, że możesz dowolnie zmnieniać oktawę dla każdego z 25 klawiszy.
The flat and transparent organizational structure and procedures, limited to a necessary minimum, allow for a quick and efficient response to the customer's expectations.
Płaska i przejrzysta struktura organizacyjna oraz ograniczone do niezbędnego minimum procedury pozwalają szybko i skutecznie reagować na oczekiwania Klienta.
File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings.
Predefiniowane ustawienia systemu plikówK3b zawiera następujące predefiniowane ustawienia systemu plików, które pozwalają szybko wybrać najczęściej używane ustawienia.
They allow for a quick assessment of the payment history and the market position of potential counterparties.
Pozwalają na szybką ocenę kondycji płatniczej i pozycji rynkowej kontrahentów.
They allow for a quick and easy verification of the level and quality of knowledge of your representatives.
Testy wiedzy Pozwalają na szybką i prostą weryfikację poziomu oraz jakości wiedzy Twoich przedstawicieli.
Statistics allow for a quick analysis of the client's sales data and your team's work.
Statystyki pozwalają na szybką analizę danych sprzedażowych klientów i pracy Twojego zespołu.
The tool is constructed in such a way as to allow for a quick exchange of information.
Narzędzie jest tak skonstruowane, aby pozwolić na szybką wymianę informacji.
The complex of vitamins and minerals contained in the preparation will also allow for a quick return to physical fitness during convalescence after illnesses and injuries.
Zawarty w preparacie kompleks witamin i minerałów pozwoli również na szybki powrót do sprawności fizycznej w okresie rekonwalescencji po przebytych chorobach i kontuzjach.
State of the art equipment and highly qualified personnel use both classic methods and those that are minimally invasive and allow for a quick return to health.
Najnowocześniejsze wyposażenie oraz wykwalifikowany personel stosują zarówno metody klasyczne jak i małoinwazyjne, pozwalające na szybki powrót do zdrowia.
This will allow for a quick response in an emergency situation and further preventions of frauds, account takeover or session takeover.
Umożliwi to szybką reakcję w sytuacji awaryjnej i dalsze zapobieganie oszustwom, przejęciu konta lub przejęciu sesji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.