Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowed me to develop
Vertaling van "allowed me to develop" in Pools
pozwolił mi rozwinąć
pozwoliło mi wypracować
pozwoliły mi się rozwinąć
I feel that these two figures allowed me to develop the most.
Czuję, że te dwie postacie pozwoliły mi się rozwinąć najbardziej.
The studies allowed me to develop my skills and explore new passions.
Studia te pozwoliły mi rozwijać moje umiejętności i odkrywać pasje.
This language allowed me to develop quicker and create more useful web pages.
Język ten pozwolił mi programować szybciej i tworzyć bardziej użyteczne strony internetowe.
Several years of stage experience allowed me to develop a completely independent and unique style.
Kilkunastoletnie doświadczenie sceniczne pozwoliło mi wypracować całkowicie niezależny i unikatowy styl.
The computer has allowed me to develop the drawing technique.
Komputer pozwolił mi rozwinąć technikę rysowania.
A well-coordinated team has allowed me to develop my competences in the field of management and design.
Zgrany zespół pozwolił mi rozwinąć moje kompetencje w obszarze zarządzania oraz projektowania.
My experience working with children has allowed me to develop a great understanding of each child's needs and how to patiently work with them.
Moje doświadczenie w pracy z dziećmi pozwoliło mi rozwinąć zrozumienie potrzeb każdego dziecka i cierpliwie z nim pracować.
The variety of requested photography tasks has allowed me to develop my own style; through perseverance and creativity. I was also able to gain the recognition of others.
Różnorodność zleceń pozwoliła mi na wypracowanie własnego stylu, a dzięki wytrwałości i kreatywności udało mi się zdobyć uznanie innych.
Over twenty years of experience in the management of my own education company has allowed me to develop a method thanks to which the students do not feel that they are wasting their time, and despite that learning is not too burdensome for them.
Ponad dwudziestoletnie doświadczenie w prowadzeniu własnej firmy edukacyjnej pozwoliło mi wypracować metodę, dzięki której studenci nie mają poczucia straconego czasu, a mimo to nauka nie jest dla nich zbytnim obciążeniem.
I don't mean to sound it the wrong way - simply, one after another, happened many things, which allowed me to develop as an artist and it would be really hard to point at only one happening.
Nie chcę, żeby to zabrzmiało źle - najzwyczajniej, jedna po drugiej, wydarzyło się w nim bardzo wiele rzeczy, które diametralnie pozwoliły mi się rozwinąć, i trudno byłoby wyodrębnić tą najważniejszą.
When it comes to me, nothing else allowed me to develop so fast as an artist, both in the sphere of skills and contacts, as well as to gain so much self-confidence.
From the professional point of view - ESN allowed me to develop a number of competences, gave me experience that I could use during recruitment interviews, international perspective, possibility to use foreign languages and work on projects on all levels.
Pod kątem zawodowym - pozwolił rozwinąć szereg kompetencji, dał doświadczenia, które mogłam wykorzystać w trakcie rozmów rekrutacyjnych, perspektywę międzynarodową i możliwość używania języków obcych, pracy przy różnych projektach na wszystkich poziomach.
Working in Sii allowed me to develop my testing and programming skills as well as soft skills by taking part in various trainings and getting certificates.
Praca w Sii pozwoliła mi na rozwój umiejętności technicznych w zakresie testów i programowania, jak i miękkich poprzez liczne kursy i certyfikacje.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
