We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It took them almost a thousand generations to cross your planet.
Przejście na drugą stronę planety zajęło im prawie tysiąc pokoleń.
The holiday package is too valuable, costing almost a thousand dollars.
Ten pakiet wakacyjny jest bardzo wartościowy, kosztuje prawie tysiąc dolarów.
The school is to be intended for almost a thousand pupils.
Szkoła ma być przeznaczona dla prawie tysiąca uczniów.
Right, 'cause air can heat up to almost a thousand degrees in a matter of minutes and that would instantly cook your bronchial tubes.
Racja, ponieważ powietrze może się podgrzać do prawie tysiąca stopni w ciągu paru minut i to natychmiastowo poparzyło Twoje oskrzela.
The current annual offer of sightseeing tours comprises almost a thousand tours to hundreds of countries on five continents, and is therefore the largest offer of this kind of product on the Czech market.
Aktualna roczna oferta wycieczek poznawczych obejmuje niemal tysiąc wycieczek do stu krajów pięciu kontynentów i jest największą ofertą tego produktu na czeskim rynku.
whereas the university is a major aspect of European heritage, now almost a thousand years old, whose significance as a force for progress in society cannot be reduced to its contribution to the economy and whose development cannot be made solely contingent on economic needs
mając na uwadze, że uniwersytet to zasadniczy aspekt dziedzictwa europejskiego, liczącego sobie obecnie niemal tysiąc lat, którego znaczenia jako siły napędowej postępu społecznego nie można zredukować tylko do wkładu w gospodarkę i którego rozwoju nie można uzależniać jedynie od potrzeb ekonomicznych
We raided the place, captured almost a thousand weapons, arrested some of his crew.
Podczas nalotu przejęliśmy prawie tysiąc sztuk broni, aresztowaliśmy kilku jego ludzi.
He has mustered almost a thousand men and should be ready to move south by the first of the week.
Zamusztrował prawie tysiąc chłopa i powinien móc ruszyć na południe na początku tygodnia.
There's almost a thousand pieces in this clock.
Ten zegar ma prawie tysiąc części.
Can you believe this guy's been on almost a thousand dates?
Dasz wiarę, że ten gość obskoczył prawie tysiąc randek?
He was killed by a sniper, hiding on a ridge, almost a thousand meters from here.
Został zabity przez snajpera, skrywającego się na wzgórzu, prawie tysiąc metrów stąd.
And if his blood samples are to be believed, he's almost a thousand years old and not of this world.
A jeśli wierzyć jego próbkom krwi, miał prawie tysiąc lat i nie pochodził z naszego świata.
According to his transaction history, he made almost a thousand dollars a month on these things he was stealing from the locker room.
Według jego historii transakcji zarabiał prawie tysiąc dolarów miesięcznie na rzeczach, które kradł z szatni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.