The affair lasted almost a year... until her husband caught us.
Romans trwał prawie rok... dopóki jej mąż nas nie przyłapał.
Max and I danced around each other for almost a year.
Max i ja kręciliśmy się wokół siebie przez prawie rok.
He's had a secret crush on his coworker for almost a year now.
On od prawie roku po cichu jest zadurzony w swojej współpracownicy.
The intriguing story held the attention of viewers for almost a year.
Intrygująca historia przyciągnęła uwagę widzów już od prawie roku.
But a woman must wait almost a year to give birth.
I mean, I haven't seen her in almost a year.
After almost a year on your planet have fought I came home.
Po walczy w jego planety przez prawie rok wróciłem do domu.
I came here almost a year ago wanting to find someone.
Byłam tu prawie rok temu, bo chciałam kogoś znaleźć.
She told me the school district fired you almost a year ago.
Powiedziała, że zwolnili cię ze szkoły prawie rok temu.
It says here your last prescription was written almost a year ago.
Tu jest napisane, że ostania recepta była wypisana prawie rok temu.
In operation for almost a year, never broke anything, not buggy.
W pracy przez prawie rok, nigdy nie złamał nic, nie buggy.
As I mentioned before I started my own business almost a year ago.
Jak już kiedys pisałam, prawie rok temu załozyłam własny biznes.
For almost a year after he disappeared, there was nothing.
Przez prawie rok po tym zniknął, nie było nic.