But then I almost lost you in that ship anyway.
I let my guard down for a second and almost lost my wallet.
When his business collapsed, he almost lost his reason from constant worry.
Kiedy jego firma upadła, niemal stracił rozum od ciągłych zmartwień.
Gren almost lost his life trying to receive this huge amount of information.
Gren niemal stracił życie, próbując zdobyć tak wielką ilość informacji.
He swung the bat so hard he almost lost his wind afterward.
Zamachnął się kijem tak mocno, że potem prawie stracił dech.
He misjudged the situation big time and almost lost his best client.
Źle ocenił sytuację na całego i prawie stracił najlepszego klienta.
She almost lost her reason when her child disappeared in the crowd.
Prawie straciła rozum, kiedy jej dziecko zniknęło w tłumie.
We were bad off enough that we almost lost the apartment last winter.
Byliśmy w tak kiepskiej sytuacji finansowej, że zimą prawie straciliśmy mieszkanie.
She lost the bank money, and he almost lost his life.
Ona straciła pieniądze z banku, a on prawie stracił życie.
Boy, you almost lost your life and didn't even know it.
Chłopcze, prawie straciłeś życie, nawet o tym nie wiedząc.
I mean, he almost lost his license over it.
Mam na myśli, on prawie stracił jego pozwolenie ponad tym.
He took a skiddy turn and almost lost control of the car.
Wpadł w poślizg na zakręcie i prawie stracił panowanie nad samochodem.
Last time we kissed we almost lost the chance of a royal heir.
Ostatnio gdy chciałem cię pocałować prawie straciliśmy szanse na następce tronu.