Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost without exception
Vertaling van "almost without exception" in Pools
prawie bez wyjątku
niemal bez wyjątku
niemalże bez wyjątku
Not many, but almost without exception all.
Nie wiele, ale prawie bez wyjątku wszystkich.
It is high-profile work in those countries, and almost without exception it is money well spent.
Jest to praca szeroko znana w tych państwach i prawie bez wyjątku są to dobrze wydane pieniądze.
Prolific people are intrinsically motivated, almost without exception.
Prolific ludzie są wewnętrznie zmotywowany, niemal bez wyjątku.
Indian Modern ships are, almost without exception, built of steel.
Współcześnie, niemal bez wyjątku, wykonuje się je ze stali.
The almost without exception, all photos can be found on other websites, accessible free of charge.
To prawie bez wyjątku, wszystkie zdjęcia można znaleźć na innych stronach internetowych, dostępne bezpłatnie.
And the application of the final surface coat to industrially primed timber façades is still carried out, almost without exception, on site.
A nanoszenie końcowej powłoki powierzchni fasad, których materiał został poddany przemysłowej obróbce podkładem, jest nadal prawie bez wyjątku wykonywane na miejscu budowy.
The historical record shows that, almost without exception, genocide is preceded by a very careful government program that disarms the future victims of genocide.
Historia pokazuje, że prawie bez wyjątku ludobójstwo jest poprzedzane bardzo ostrożnym rządowym programem, mającym na celu rozbrojenie przyszłych ofiar ludobójstwa.
You wrote to him that despite higher rate of interest they almost paid their debts to the traders and that they almost without exception reject any alcohol.
Napisaliście mu, że swoje długi u handlarzy, mimo wysokich odsetek, spłacili prawie w całości, i że prawie bez wyjątku odmawiają wódki.
During World War I, the development of military 4×4 vehicles obviously accelerated, but almost without exception, they were huge, single-purpose vehicles.
W czasie I wojny światowej rozwój pojazdów wojskowych 4×4 oczywiście przyspieszył, ale prawie bez wyjątku były to ogromne, jednozadaniowe pojazdy.
While retail trade and the small industries are found chiefly in the hands of Spaniards, the large industries and the most important commercial enterprises of the country are almost without exception controlled by outside capital, English capital being most strongly represented.
Podczas gdy handel detaliczny znajduje się głównie w rodzimych rękach, wielkie przedsiębiorstwa i najważniejsze inwestycje są prawie bez wyjątku kontrolowane przez obcy kapitał (w szczególności angielski).
Fortunately TFT monitors almost without exception all have a sharp and high-contrast picture.
Na szczęście monitory TFT prawie bez wyjątku wszystkie mają ostry i kontrastowy obraz.
It was the dominant party of government almost without exception during the stabilization of the Uruguayan republic.
Była dominującą partią rządzącą prawie bez wyjątku w czasach stabilizacji urugwajskiej republiki.
Pricing changes will always influence your sales, almost without exception.
Français Zmiany cen zawsze oddziałują na sprzedaż, prawie bez wyjątku.
Synoniemen voor almost without exception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 35 ms.
