We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedynie On
Laymen are not alone in being confused by this term.
Nie tylko laicy są wprowadzani w błąd przez to określenie.
You get to convince yourselves that you're not alone in being outstanding.
Możecie przekonać się, że nie jesteście osamotnieni w swojej nieprzeciętności.
I'm sure I am not alone in being absolutely infuriated about the whole situation.
Jestem pewien, że nie tylko mnie ta cała sytuacja doprowadza do szału.
You are not alone in being persecuted.
Nie tylko Ciebie straszą duchy przeszłości.
The lawyer is not alone in being able to measure the damage, but knowing the accounting rules can communicate with accounting specialists.
Prawnik nie jest sam w stanie wycenić szkody, ale znając zasady rachunkowości może porozumieć się ze specjalistami od rachunkowości.
It is a chosen life in which I have been wondrously happy... and not alone in being so.
Świadomy wybór życia, w którym jestem cudownie szczęśliwa i ktoś to szczęście ze mną dzieli.
I cannot be alone in being alarmed at the way in which the environmental agenda is being piggybacked by those who have a different agenda about the shifting of power away from national democracies.
Nie sądzę, aby tylko mnie niepokoił sposób, w jaki plan ochrony środowiska wykorzystują do własnych celów ci, którzy planują odebranie władzy demokracjom krajowym.
It is a chosen way of life in which I have been wondrously happy... and not alone in being so.
Świadomy wybór życia, w którym jestem cudownie szczęśliwa i ktoś to szczęście ze mną dzieli.
In fairness, Wilson is not alone in being able to adjust the speaker's alignment in this manner, but this is the first time I've had it demonstrated to me directly.
Szczerze powiedziawszy, Wilson to nie jedyna firma, która umożliwia regulację wyrównania czasowego głośników w taki sposób, jednak po raz pierwszy zademonstrowano mi ją w bezpośrednim odsłuchu.
Poland is not alone in being faced with this change.
To zmiana, przed którą stoi nie tylko Polska.
In truth, the Pentagon is not alone in being closed to foreign suppliers.
Nie tylko Pentagon jest zamknięty na dostawców z zewnątrz.
I am delighted that the British Conservatives no longer sit with his party in the European People's Party, but I cannot have been alone in being put off by the Pharisaical self-righteousness that we have heard from the other side during this debate.
Cieszę się, że brytyjscy konserwatyści nie zasiadają już z jego partią w ławach Europejskiej Partii Ludowej, ale nie mogę być odosobniony w odpowiedzi na faryzeuszowską butę przejawiającą się w słowach, które usłyszeliśmy w tej debacie z drugiej strony.
I see that I am not alone in being about before the larks.
Widzę, że nie tylko ja wstałem przed skowronkami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.