They brought the carrycot along for the family gathering at the grandparents' house.
Zabrali przenośne łóżeczko ze sobą na spotkanie rodzinne u dziadków.
Our neighbor decided to come along for the picnic at the lake.
Nasz sąsiad postanowił przyjechać z nami na piknik nad jezioro.
She brought her trusty companion along for the long hiking trip.
Zabrała ze sobą swojego niezawodnego towarzysza na długą wycieczkę pieszą.
The two countries have managed to get along for decades despite past conflicts.
Te dwa kraje potrafiły się dogadać przez dekady pomimo przeszłych konfliktów.
They muddled along for years, never deciding what they truly wanted to do.
Przez lata jakoś się przeżywali, nigdy nie decydując, co naprawdę chcą robić.
He asked his friend to tag along for the movie night.
Poprosił przyjaciela, żeby dołączył do niego na wieczór filmowy.
After the lecture, the professor encouraged students to move along for discussion.
Po wykładzie profesor zachęcił studentów do przejścia dalej na dyskusję.
She strung him along for months, pretending she wanted a serious relationship.
If we all bucket along for an hour, we can leave work early.
Jeśli wszyscy pójdziemy pełną parą przez godzinę, możemy wyjść z pracy wcześniej.
Julia decided to tag along for the trip, hoping to meet new people.
Julia postanowiła dołączyć do wycieczki, mając nadzieję na poznanie nowych ludzi.
He realized too late that she had strung him along for her own gain.
Zbyt późno zorientował się, że ona tylko go zwodzi dla własnej korzyści.
He started joking, so I thought it best to just play along for fun.
Zaczął żartować, więc pomyślałem, że najlepiej będzie się wkręcić dla zabawy.
My freedom has been here all along for the taking.
Moja wolność była tu przez cały czas by ją wziąć.