Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alpine region
Vertaling van "alpine region" in Pools
region alpejski
regionie Alp
obszar alpejski
obszaru alpejskiego
alpejski region
wysokogórski region
In the summer, the alpine region provides lots of different opportunities for sporty activities in nature.
Oferty letnie Właśnie latem region alpejski oferuje wiele różnych możliwości uprawiania sportów na łonie natury.
Where possible, they shall take account of the principle of territoriality and the particular costs borne by the Alpine region.
W miarę możliwości, uwzględnią zasadę terytorialności i określone koszty ponoszone przez region alpejski.
Any approach to soil protection should take account of the considerable diversity of regional and local conditions that exist in the Alpine region.
Każde podejście do ochrony gleby powinno uwzględniać znaczną różnorodność warunków regionalnych i lokalnych, które istnieją w regionie Alp.
The Alpine region has experienced temperature increases of 1.48 ºC in the last hundred years - twice the global average.
W ciągu ostatnich stu lat temperatura w regionie Alp wzrosła o 1,48 ºC, czyli dwukrotnie więcej niż średnia na świecie.
CONVINCED that the Alpine region will make a long-term contribution to meeting Europe's energy needs and that it must itself have, apart from sufficient drinking water, sufficient energy resources to improve local living conditions and economic productivity
PRZEKONANI, że obszar alpejski ma trwały udział w zaspakajaniu potrzeb energetycznych w ramach europejskich oraz że powinien on dysponować, poza wystarczającymi zasobami wody pitnej, wystarczającymi zasobami energetycznymi w celu poprawy warunków życia ludności i wydajności gospodarczej,
The Contracting Parties shall take account in their energy policies of the fact that the Alpine region lends itself to using renewable energy sources and shall encourage mutual collaboration in development programmes in this area.
W swojej polityce energetycznej Umawiające się Strony uwzględniają fakt, że obszar alpejski jest odpowiedni do wykorzystywania odnawialnych źródeł energii, wspierają wzajemną współpracę w sprawie programów rozwoju w tej dziedzinie.
With its sheer amount of sunshine, Nassfeld is clearly ahead in the entire alpine region!
Bo właśnie pod względem liczby słonecznych godzin przełęcz Nassfeld jest pierwsza w całym regionie alpejskim!
Alpine region, and even now can still be found as-coated roof.
W regionie alpejskim nawet teraz można jeszcze znaleźć dachy pokryte takim sposobem.
There is also a great opportunity to learn about the original culture of the Alpine region.
Przy tej okazji powstaje znakomita szansa, aby zapoznać się z tradycyjną kulturą tego regionu alpejskiego.
Fortified complex is a unique example of medieval military architecture, the only preserved in the whole Alpine region.
Ufortyfikowany zespół stanowi unikalny, jedyny zachowany w całym regionie alpejskim przykład średniowiecznej architektury wojskowej.
The protection of the Alpine region calls, especially, for a common transport policy geared towards sustainability.
Ochrona regionu Alp wymaga w szczególności wspólnej polityki transportowej, której celem jest zrównoważony rozwój.
This extension is in keeping with policy on environmental protection in vulnerable areas such as the Alpine region.
Przedłużenie to jest zgodne z polityką w sprawie ochrony środowiska naturalnego w obszarach szczególnie zagrożonych, takich jak region Alp.
modal distribution trends in the Alpine region,
tendencji dystrybucji transportu intermodalnego w regionie alpejskim,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alpine region in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 41 ms.
