Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
already deployed
Vertaling van "already deployed" in Pools
już trwających
już zainstalowana
zostały już wdrożone
już wdrożonej
Wdrożyliśmy już
Such an Agreement should only address future EU crisis-management operations and should be without prejudice to possible existing agreements regulating the participation of Romania in an already deployed EU crisis-management operation,
Tego rodzaju umowa powinna dotyczyć jedynie przyszłych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE oraz powinna być bez uszczerbku dla możliwych istniejących umów dotyczących udziału Rumunii w już trwających operacjach zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE.
Such an Agreement should only address future EU crisis-management operations and should be without prejudice to possible existing agreements regulating the participation of the Kingdom of Norway in an already deployed EU crisis-management operation,
Tego rodzaju umowa powinna dotyczyć jedynie przyszłych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE oraz powinna być bez uszczerbku dla możliwych istniejących umów dotyczących udziału Królestwa Norwegii w już trwających operacjach zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE.
The Geronimo Console is the first application you can test, and the good thing is, it is already deployed.
Konsola Geronimo jest pierwszą aplikacją którą możesz przetestować i co najlepsze jest już zainstalowana.
When a new SVM is deployed on a Proxmox hypervisor on which an SVM is already deployed, the Scanserver process may terminate.
Jeśli nowa maszyna SVM jest instalowana na hipernadzorcy Proxmox, na którym maszyna SVM jest już zainstalowana, proces Scanserver może zostać zakończony.
However, with regard to the information service already deployed on the date of entry into force of this Regulation, it shall apply from 1 October 2015.
Jednak w odniesieniu do usług informacyjnych, które zostały już wdrożone w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2015 r.
It shall apply from 1 October 2013. However, with regard to the information service already deployed on the date of entry into force of this Regulation, it shall apply from 1 October 2015.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2013 r. Jednak w odniesieniu do usług informacyjnych, które zostały już wdrożone w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2015 r.
Such an Agreement should only address future EU crisis-management operations and should be without prejudice to possible existing agreements regulating the participation of the Republic of Iceland in an already deployed EU crisis-management operation,
Tego rodzaju umowa powinna dotyczyć jedynie przyszłych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE oraz powinna być bez uszczerbku dla możliwych istniejących umów dotyczących udziału Republiki Islandii w już trwających operacjach zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE.
Such an Agreement should only address future EU crisis management operations and should be without prejudice to possible existing agreements regulating the participation of the Republic of Bulgaria in an already deployed EU crisis management operation,
Tego rodzaju umowa powinna dotyczyć jedynie przyszłych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE oraz powinna być bez uszczerbku dla możliwych istniejących umów dotyczących udziału Republiki Bułgarii w już trwających operacjach zarządzania kryzysami prowadzonych przez UE,
My team is already deployed in the hills surrounding the valley.
Mój zespół już rozmieściłem na wzgórzach otaczających dolinę.
This month the standard was officially accepted, and the first commercial mobile is already deployed on the market.
Standard został przyjęty w bieżącym miesiącu, a na rynku jest już dostępny pierwszy komercyjny aparat.
In this framework, special experimentation regimes that are already deployed around the world can serve as an example.
Na całym świecie funkcjonują już specjalne systemy eksperymentalne, które mogą posłużyć jako przykład w tym kontekście.
Units of the air force and marines are moving into position to back up those forces already deployed by the army.
Jednostki sił powietrznych i marynarki ruszają na pozycje by wesprzeć siły już rozlokowane przez armię.
Polish schools are quite well equipped with multimedia equipment, and pupils and children are already deployed to use them for educational purposes from an early age.
Polskie szkoły są dość dobrze wyposażone w sprzęt multimedialny, a uczniowie i dzieci już od najmłodszych lat są wdrażani do posługiwania się nimi w celach edukacyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor already deployed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 38 ms.
